Outlander: Säsong 3

La batalla continúa

The Battle Joined

54min - Jamie blir vittne till fruktansvärda scener vid Culloden och börjar långsamt minnas slaget. Claire försöker vänja sig vid sitt nya liv i Boston.

Surrender

55min - Sex år senare gömmer sig en nedbruten Jamie i skogen, samtidigt som rödkapporna plågar hans familj. Claire försöker uppfylla sitt löfte att börja om på nytt.

All Debts Paid

58min - När Brianna blir äldre uppstår fler sprickor i Claire och Franks äktenskap. Samtidigt ingår Jamie en trevande allians med en ny fångvaktare.

Of Lost Things

59min - Jamie befinner sig på Helwater-godset, där hans tillvaro blir alltmer komplicerad. 1968 letar Claire och Brianna efter ledtrådar till vad som hände honom efter Culloden.

Freedom & Whiskey

54min - Brianna är tillbaka på Harvard och försöker återanpassa sig till livet där. Vid jul kommer en överraskande besökare med nyheter som får Claire att tappa fattningen.

A. Malcolm

1h 14min - Ett ögonblick som har varit i antågande i årtionden inträffar när en uppspelt och nervös Claire kliver in på ett tryckeri i Edinburgh.

Crème de Menthe

50min - Ett nödfall tvingar Claire att använda sin läkarutbildning, och gör att Jamie måste täcka över sina spår. Fergus hjälper Ian med kärlekslivet.

First Wife

59min - Claire återvänder till Lallybroch och upptäcker att hon inte är lika välkommen som hon brukade vara. Jamie håller en hemlighet för länge och får betala priset för det.

The Doldrums

56min - Jamie och Claire ger sig ut till havs för ett räddningsuppdrag, och sjölivet visar sig vara fullt av bekymmer, vidskepelse och överraskningar.

Heaven and Earth

57min - En farsot bryter ut ombord på Porpoise, och när Claire försöker stoppa den upptäcker hon något som bekymrar henne. Fergus hamnar i knipa när Jamie ber om en tjänst.

Uncharted

57min - Claire spolas iland på en obekant ö, där hon kämpar mot naturen och desperat letar efter tecken på civilisation – och en väg tillbaka till Jamie.

The Bakra

53min - Ian befinner sig på Jamaica, där han tvingas förlita sig på en mystisk figur. Paret Fraser går på en storslagen bal hos guvernören, där överraskningarna duggar tätt.

Eye of the Storm

54min - Vid Rose Hall går det långsamt upp för Claire vad Ians kidnappare egentligen är ute efter. Det vankas duell i en grotta som ryktas ha övernaturliga egenskaper.