Lie to Me: Säsong 1

Pilot

46min - The Lightman Group takes on one of their first cases, a boy accused of murder.

Pilot

47min - Dr Cal Lightman är världens bästa bedrägeriexpert. Han studerar ansiktsuttryck och ofrivilligt kroppsspråk för att avslöja om och varför någon ljuger. Han slår sig samman med en klinisk psykolog och öppnar en byrå som bistår polisen, statliga organ och privatpersoner när de stöter på hinder i sin jakt på sanningen. Ett av deras första fall involverar sonen till en familj som är hängivna anhängare av Jehovas vittnen. Han står anklagad för att ha dräpt sin lärare efter att ha tillfångatagits på flykt från hennes mordplats.

Moralisk avsägelse

44min - När befälhavaren för en viktig militär styrka anklagas för sexuella övergrepp blir Cal och Torres inkallade för att avgöra om anklagelsen är riktig innan han skickas tillbaka till Afghanistan. Gillian och Eli undersöker om en basketstjärna har mottagit mutor från en rik välgörare på universitetet där han spelar.

Full pott

44min - Mordet på en tonårsflicka, som är dotter till en mäktig federal domare, för Lightman-gruppen till en hårt tävlingsinriktad privatskola där det viktigaste av allt är att vara bäst i klassen. Teamet undersöker också en av Nasas testpiloter som anklagas för att avsiktligen ha störtat ett flygplan värt 250 miljoner dollar.

Evig kärlek

43min - Vid ett statligt bröllop arbetar Lightman och hans team för att förhindra mordet på en sydkoreansk ambassadör. Men när någon annan skjuts, avslöjar Lightman en långvarig familjehemlighet och ljuger för att identifiera mördaren.

Fri

44min - Cal och Torres förhör en fängslad gängledare som påstår sig vara rehabiliterad. Om han släpps på fri fot kan han antingen hjälpa till att bekämpa våldet i innerstaden eller återgå till sitt gamla kriminella liv. Foster och Eli undersöker bortgången av en brandman som dött i tjänst.

Vålla ingen skada

44min - Cal och Gillian undersöker fallet med en elvaårig tjej som har varit saknad i två månader. Eli och Torres måste avgöra om självbiografin till en känd fredsaktivist är sann, men Lokers attraktion till den socialt medvetna kvinnan grumlar möjligtvis hans omdöme.

The Best Policy

43min - Lightman's team investigates potential sabotage at a pharmaceutical company owned by a friend.

Den bästa policyn

44min - En av Lightmans närmaste vänner ber honom ta reda på vem som har stulit konfidentiell forskning från hans läkemedelsbolag. Lightman tvingas ifrågasätta lojaliteten i vänskapen när han upptäcker en konspiration på hög nivå angående ett nytt läkemedel som kan sätta tusentals liv i fara. Teamet anlitas även av utrikesdepartementet för att bistå i förhandlingarna om frigivningen av två amerikaner som sitter fängslade i Jemen.

Ett fördärvat hjärta

44min - Lightman blir som besatt av att hitta den gemensamma nämnaren mellan två unga kvinnor som har begått självmord. Vi får veta mer om vad som drev honom till att studera mikrouttryck: Hans mammas bortgång. Investerarna i en lärarförenings pensionsfond har svindlats på miljarder dollar i ett investeringsbedrägeri. Foster och teamet anlitas för att försöka återfå pengarna.

Livet är ovärderligt

43min - En byggnad har rasat samman i en liten stad utanför Washington DC och ett gäng arbetare sitter fast under rasmassorna – alla ljuger för att dölja sin skuld i det hela. Lightman kallas in för att bedöma vem som står ansvarig och uppdagar en omfattande mörkläggning. Teamet anlitas av en internetmiljardärmogul för att undersöka om hans fästmö vill gifta sig med honom av de rätta skälen.

Bättre hälft

44min - Jennifer Beals gästspelar som biträdande riksåklagare Zoe Landau, Lightmans exfru och Emilys mamma. När hon anlitar Lightman för att hjälpa till i undersökningen av en mordbrand där det enda ögonvittnet är en femårig pojke, dröjer det inte länge förrän de inser att de fortfarande har känslor för varandra. Foster och Torres förhör en rappare som är misstänkt för mord.

Undercover

44min - Lightman-gruppen blir indragna i ett kontroversiellt fall om en polis som skjutit en potentiellt oskyldig tonåring. Investerarna som svindlades i Ponzibedrägeriet stämmer Lightman-gruppen för att ha slarvat bort pengarna de återvann.

Förblindade

44min - Ben Reynolds, en FBI-agent som jagar en serievåldtäktsman som härjar i Washington-trakten, samarbetar med Lightman-gruppen i deras tuffaste fall hittills. Lightman infiltrerar ett fängelse för att bli vän med Andrew Jenkins, en dömd brottsling och patologisk lögnare som serievåldtäktsmannen möjligtvis kopierar. Torres och Loker ser igenom Jenkins beundrarbrev och Foster förhör ett av våldtäktsmannens senaste offer.

Uppoffring

44min - Ett terroristattentat äger rum utanför Washington DC, och FBI-agenten Ben Reynolds kallar in Lightman-gruppen för att hjälpa dem identifiera de ansvariga och förhindra fler attacker. Fallet tar en personlig vändning för en av teamets medlemmar och väcker frågan om ärlighet faktiskt är den bästa policyn. Zoe hjälper Lightman med utredningen, och båda är bekymrade för deras dotters säkerhet.

Episode 14

Episode 15

Episode 16