51min - När Clotilde återvänder till Korsika 25 år efter att hela hennes familj omkom i en olycka, upptäcker hon ett nytt brev skrivet av hennes mamma.
45min - En gammal bekant på polisstationen hjälper Clotilde att få tillgång till olycksrapporten. Spåren leder vidare till familjen Mariani, som avslöjar oroväckande information, och Clotilde hamnar i en farlig situation.
47min - Clotilde berättar för Stephane vad hon vet om Cesar. I dåtid, år 1994, får Paul höra några obehagliga sanningar, samtidigt som Palma tappar förtroendet för honom och det sker en attack mot hotellet.
51min - Palma ger Paul ett ultimatum. Han måste välja mellan henne och sin far. I nutid hamnar Clotilde och Valentine i konflikt över Valentines lojalitet mot sin farfar.
50min - När Salome hotar att rasera Pauls hela värld måste han ljuga för Palma för att behålla kontrollen. I nutid hittas överraskande fingeravtryck när Palmas brev och halsband lämnas kvar i Clotildes hus.
52min - Paul erkänner sin otrohetsaffär från två år tidigare, och det blir sista droppen för Palma. I nutid kollapsar Cassanu och förs till sjukhus efter att ha blivit konfronterad av en hysterisk Clotilde.
49min - Clotilde får kännedom om turbulensen i hennes föräldrars relation och känner sig omringad av lögner. I nutid utsätter hon sig fortfarande för fara i jakten på sanningen.
47min - Salome gör en chockerande entré på ett evenemang hos familjen Idrissi, men Paul har gjort upp en hemlig plan. I nutid får Clotilde äntligen veta sanningen om vad som hände den där dagen för 25 år sedan.
Bli först med att recensera den här titeln
The Capture
Written in Blood
Maskineriet
Rules of the Game
Ghosts of Beirut
Startup
Departure
The Veil
Lies and Deceit
The Confidante
The Last Thing He Told Me