41min - Delisles och Paquettes kör sina barn till sommarläger. Det finns en uppenbar spänning mellan de två paren. Men i stället för att återuppväcka kärleken, kommer dessa tre veckor bli fyllda med mord...
41min - Efter att ha varit måltavlan vid en skottlossning, letar Gaétan efter sin fru. Men tänk om det var Huguette som försökte döda honom? Hennes hemkonst och förklaring lugnar Gaétan. För tillfället.
41min - När spänningen är som störst mellan paren får Huguette besök av René, som presenterar ett farligt förslag. Det är nu tydligt för honom, Huguette är en iskall mördare. Har Huguette hittat sitt kall?
41min - Huguette behöver hjälp av Gaétan, Serge, Micheline och Marie-Josée för att komma ur knipa. I tron om att att hon har slutfört sitt uppdrag, går hon sedan till Kingpin.
41min - Övertygad om att Kingpin gör sig redo att hämnas och i tron om att hon utgör en fara för Gaétan och deras vänner, lämnar Huguette staden spårlöst.
41min - Huguette är inte redo att kasta in handduken i sin kamp med Kingpin. Medan Serge desperat försöker få tillbaka sina vänner på rätt väg, undergräver ett nytt hot hans ädla avsikter.
41min - Med Micheline är på vild kokainfest i Montreal med Coco och Puff försöker Serge övertyga Huguette och Gaétan att det är dags att erövra det lukrativa imperium som skapats av Kingpin i Sainte-Foy.
41min - Huguette och hennes gäng utnyttjar Kingpins exil för att befästa deras organisation. Men de får också höra ett oroande rykte: Kingpin har bildat en allians med Popeyes, ett farligt MC-gäng.
41min - Med Huguette som förlorat sin mordinstinkt och organisationen i kaos erbjuds Serge och hans gäng nyckeln till staden av Pointe Sainte-Foy handelskammare. Äran blir en mardröm.
42min - De två paren skyndar sig för att rädda barnen. Efter striden känner de kärleken som förde dem samman. De kan äntligen tänka sig att vara lyckliga familjer, men först måste de döda några människor.
Bli först med att recensera den här titeln
The Boys
Ludwig
Only Murders in the Building
Poker Face
GOOD BOY
Why Women Kill
Tillbaka till Aidensfield
Ett mord för Dodds
Mord i paradiset
The Woman in the House Across the Street From the Girl in the Window
King of Stonks
6ixtynin9 The Series
Lethal Weapon
Psych
Police University
Mad Dogs
Unmasked
I Wanna Hear Your Song
Dead to Me
Alexa löser brott
Strong Girl Nam-soon
Folk med ångest
The End of the F***ing World
Good Girls
8.3
8.3
