Avsnitt 1
48min -
Året är 1932, och stamgästerna har flyttat in för att njuta av semestern. Men när det celebra paret Molin dyker upp skapar de turbulens. Och i vanlig ordning har alla gäster sina egna problem. Grosshandlare Madsen hamnar i gräl med sin nya kompanjon Morten, och paret Frigh ligger i skilsmässa. Endast herr Weyse tycks obekymrad. Ända tills han träffar en vacker kvinna och även hans tillvaro ställs på ända. Femte säsongen i sällskap av hotellets gäster och anställda lovar många avslut. Men även en ny början.