Los Simpson: Temporada 3

La familia va a Washington

23min - Lisa gana un concurso de redacción y toda la familia Simpson visita Washington D.C. Bart se monta en la famosa avioneta El espíritu de San Luis. Homer suspira por el dinero de la Casa de la Moneda y Lisa logra que el Congreso apruebe una ley para salvar a su amado bosque de Springfield.

Cuando Flanders fracasó

23min - Durante una barbacoa en el jardín, Ned Flanders anuncia que va a abrir una tienda dedicada a artículos para zurdos. Homer desea que Flanders fracase, y este sufre una serie de reveses comerciales que dejan a su familia en la calle. Homer es la última esperanza para salvar el Zurditorium. Mientras tanto, Bart finge tomar clases de karate y los bravucones lo siguen atacando.

Bart, el asesino

23min - Mientras la clase disfruta de una fabulosa excursión a una fábrica de chocolate, Bart se une a la mafia bajo el mando del jefe Tony el Gordo. Bart disfruta de los beneficios del trabajo, pero su familia se preocupa cuando encuentra cigarrillos de contrabando en la habitación de Bart y una camioneta del FBI en la puerta. Luego el director Skinner desaparece y Bart es el principal sospechoso.

Definición de Homer

23min - Homer salva involuntariamente la central nuclear de una catástrofe. Recibe halagos y respeto, pero siente que se lo debe todo a la suerte. Mientras tanto, Bart se da cuenta de que no le han invitado a la fiesta de cumpleaños de Milhouse porque su madre cree que Bart es una mala influencia para su hijo.

De tal palo, tal payaso

23min - En una cena con los Simpson, Krusty el Payaso revela que está distanciado de su padre, rabino. Bart y Lisa investigan las tradiciones y los textos judíos para demostrarle al rabino que la labor del payaso es una profesión honorable. Gracias a esto, Krusty y a su padre se reconcilian en directo.

La casa-árbol del terror II

23min - En el segundo especial de terror, la mano de un mono que concede deseos lleva a la humanidad a caer en las garras de unos sádicos extraterrestres. Bart obtiene poderes increíbles para hacer travesuras y convierte a Homer en un gigantesco muñeco de caja de sorpresas. El Sr. Burns pone el cerebro de Homer en el cuerpo de un robot y descubre que el robot es ahora tan holgazán como lo era él.

El poni de Lisa

23min - Homer no compra una lengüeta nueva para el saxofón de Lisa y es humillada en un concierto escolar. Para compensarla, Homer le compra un poni, que vive con ellos. Para poder costear el pony, Homer debe conseguir un segundo trabajo en El Badulaque, y ya prácticamente no puede dormir. Finalmente, Lisa se ablanda y deja ir al pony, pero se queda con el amor de su padre.

Sábados de trueno

23min - Homer no aprueba un examen que evalúa lo bien que conoce a su hijo. Un viaje al Instituto de Paternidad lo convence de que ayude a Bart a construir un coche de carreras, pero la ayuda de Homer sólo empeora las cosas. A bordo de un elegante coche de carreras diseñado por Martin Prince, Bart está encantado de ver a su padre salir a animarlo.

El flameado de Moe

23min - Homer le da a Moe la idea de un nuevo cóctel cuyo ingrediente secreto es jarabe para la tos. Moe usa la receta sin dar crédito a Homer y su bar se hace tan famoso que va gente popular y hasta Aerosmith lo visita. Pero antes de que Moe pueda patentar el cóctel, Homer revela el secreto.

Burns vende la central

23min - Agotado, el Sr. Burns decide vender la central a un grupo de inversores alemanes. Cuando los alemanes toman el control, descubren que la central no es tan buen negocio y que Homer es un bufón que sueña con la tierra del chocolate. Finalmente, el Sr. Burns regresa y vuelve a hacerse con la planta, lo que enfurece a los alemanes, que juran vengarse.

Me casé con Marge

23min - En un flashback, se ve la primera época de casados de Homer y Marge, así como su boda en la capilla de un casino y cómo consigue un trabajo en la central nuclear de Springfield. También descubrimos que el nombre de pila de Smithers es Waylon y veremos el nacimiento de Bart.

Radio Bart

23min - Para su cumpleaños, Bart recibe un micrófono que utiliza para hacer bromas pesadas. Convence a los hijos de Flanders de que es Dios. Se gana la simpatía de toda la ciudad y de celebridades como Sting haciendose pasar por un niño que cayó en un pozo. Pero cuando Bart se cae realmente en un pozo, a nadie le importa.

Lisa, el oráculo

23min - Homer descubre que Lisa tiene una habilidad increíble para elegir ganadores de fútbol, que explota con Moe, el corredor de apuestas. Cuando Homer duda si Lisa lo ama, decide que el resultado de la próxima Super Bowl será el que decida si es así o no. Después del medio tiempo, Homer se complace en descubrir que la elección de Lisa es la acertada y que su amor por él es verdadero.

Homer, solo

23min - Después de una mañana particularmente difícil, Marge sufre una crisis y para el coche en un puente. La familia le consigue una sesión en Rancho Relaxo, un spa local, para que se relaje. Deja a Bart y Lisa con Patty y Selma, y a Maggie con Homer, que casi inmediatamente la pierde.

Bart, el amante

23min - La señorita Carapápel le quita el yoyó a Bart y lo castiga, y él se desquita respondiendo a un anuncio personal como si fuera un amante perfecto, pero ficticio. Sin embargo, después de dejar plantada a la sita, Bart siente remordimiento y solicita la ayuda de la familia para hacer el menor daño posible. Mientras tanto, Homer intenta dejar de decir palabrotas con la ayuda del tarro de las palabrotas.

Homer, bateador

23min - Con un bate de béisbol hecho en casa, Homer encabeza el equipo de sóftbol de la empresa. Esto termina cuando el Sr. Burns, para ganar una apuesta, decide contratar a jugadores profesionales. Cada uno es víctima de una desgracia y la responsabilidad de ganar vuelve a estar en manos de Homer.

Vocaciones separadas

23min - Las pruebas académicas muestran que Lisa no será la saxofonista en la que sueña convertirse, mientras que Bart tiene una gran aptitud para ser policía. Se convierte en vigilante de pasillo, pero se hace cargo de las bromas pesadas que Lisa comienza a hacerle a los profesores del colegio de Springfield y pierde su puesto.

Muerte de perros

23min - La fiebre de la lotería se apodera de Springfield y enriquece aún más a Kent Brockman. Los Simpson descubren que su perro necesita una operación costosa. Tras pagar el coste de la cirugía, el perro huye y el Sr. Burns lo entrena como perro asesino. Cuando el Pequeño Ayudante de Santa recibe la orden de atacar a Bart, gana el amor por su verdadero dueño.

Coronel Homer

23min - Después de una discusión con Marge, Homer huye a un bar de country, donde descubre a la bella cantante Lurleen Lumpkin. Homer decide ser su manager, lo que lleva a Marge a preguntarse si está perdiendo a su marido por una mujer más joven. Pero después de la exitosa aparición de Lurleen en un programa de comedia country, se da cuenta de que solo le interesa su mujer.

Viudo negro

23min - El malvado Actor Secundario Bob reaparece, aparentemente reformado, y quiere casarse con la hermana de Marge, Selma. Bart está convencido de que su antiguo némesis trama algo malo. Bart confirma que Bob tiene la intención de asesinar a su nueva novia por el dinero.

El Otto-show

23min - Tras la tumultuosa visita de Spinal Tap a Springfield, el conductor de autobús, Otto, pierde su permiso. Se muda con los Simpson y las hermanas de Marge, que trabajan en Tráfico, lo ayudan a recuperar su trabajo.

El amigo de Bart se enamora

23min - Después de una clase de educación sexual en la escuela, Milhouse se enamora de la chica nueva, Samantha Stanky. Los celos de Bart los separan, pero Samantha acaba en una escuela católica. Mientras tanto, Homer trata de suprimir su apetito mientras duerme. Pero solo consigue aumentar su vocabulario.

Hermano, ¿me prestas 2 monedas?

23min - El Sr. Burns descubre que Homer es estéril y lo compra con un premio presentado por Joe Frazier. El hermanastro de Homer, Herb Powell, vuelve y trata de recuperar su fortuna con un invento que permite a los bebés comunicarse con los adultos.

Bühne frei für Marge