52min - Det er 1984, og fire år gamle Gregory er kidnappet. Når han senere på kvelden blir funnet drept i en elv i nærheten, sverger foreldrene hevn.
50min - En polititegning som er laget ved hjelp av et vitne, ligner på en av Gregoris slektninger. En arrestordre blir utferdiget.
50min - Med den hovedmistenkte bak murene nærmer mysteriet seg en løsning, men en uventet vri forandrer alt.
52min - Dommer Lambert blir presset til å løslate Bernard Laroche, og oppmerksomheten rettes overraskende nok mot Christine Villemin.
47min - Jean-Marie skynder seg til sykehuset for å gi sin kone et siste kyss før han overgir seg til politiet. Medieinteressen for saken tar en uventet vending.
51min - Sesongavslutning. Christine Villemin får besøk i fengselet av Jeanne Lombardie. Dommer Lambert er under stort press.
Vær den første til å anmelde denne tittelen
Dept. Q
Reservatet
MobLand
Adolescence
Paradise
The Penguin
High Potential
The Boys
Allegiance
The Rookie
Duster
Presumed Innocent
True Detective
Banshee
Gangs of London
Breaking Bad
Cross
Reacher
Evil
Bullshit
Happy Face
GOOD BOY
Unbelievable
Queen of Fucking Everything