The Rookie: Sesong 3

Consequences

41min - Etter sviket fra mentoren hans, etterforsker Nick Armstrong (Harold Perrineau), risikerer betjent John Nolan alt for å løsrive seg fra Armstrongs bedrageri.

In Justice

41min - Jackson sliter med å venne seg til sin nye opplæringsbetjent mens Lopez har som mål å gjøre et godt inntrykk på sin første dag som etterforsker. Samtidig blir Harper og Nolan sendt ut til et politisenter i lokalsamfunnet.

La Fiera

41min - Et uventet besøk fra sin mor, truer med å distrahere Nolan når han blir trukket inn i Lopez’ drapssak. Tim og Lucy forsøker å støtte Jackson når ting blir mer anspent med opplæringsbetjenten hans.

Sabotage

41min - Betjent Jackson West risikerer karrieren sin for å rette opp noe som er gjort galt internt i avdelingen. Samtidig øker spenningen når betjent John Nolans mor lurer kollegene hans.

Lockdown

41min - Betjent Nolan blir tatt som gissel av en mann som ikke har noe å miste mens stasjonen stenges ned og haster for å identifisere den mistenkte før tiden renner ut. Samtidig når betjent Jackson og opplæringsbetjenten hans, betjent Doug Stanton, et veltepunkt i forholdet sitt som kan ende Jacksons karriere.

Revelation

41min - Mid-Wilshire-stasjonen får i oppgave å bevokte den årlige konferansen for Californias undercover-politifolk. Lucy og Harper blir trukket inn i en undercover-sak.

True Crime

41min - Teamet vårt blir intervjuet og filmet som del av et dokumentardrama om ekte kriminalitet som utforsker den sjokkerende volden som omringer en barnestjerne som har blitt kultleder.

Bad Blood

41min - En høyprofilert kidnapping tvinger Nolan og Harper til å vende seg til Oscar Hutchinson for hjelp, mens Nolan sliter med å svare på et provoserende spørsmål for sin klasse i etikk og strafferett.

Amber

41min - En kidnappingsalarm sender teamet på et race mot klokken for å finne en nyfødt baby som ble stjålet fra et lokalt sykehus. Samtidig jobber betjenter Jackson og Chen sitt siste skift som nybegynnere mens betjent Nolan fortsetter i 30 dager til.

Man of Honor

41min - Harper og Nolan responderer på et pågående bankran og innser at motivene til tyven er mye dypere enn å bare trenge penger. Samtidig er ikke Jackson og Chens første dag uten opplæringsbetjenter det de trodde det ville være.

New Blood

41min - Når professor Fiona Ryans bilvindu blir knust etter en serie med mystiske beskjeder, melder Nolan seg frivillig til å bevokte huset hennes over natten. Samtidig legger Lucy merke til at Tim er mye hyggeligere mot sin nye rekrutt enn han var med henne, og hun liker det ikke.

Brave Heart

41min - Etter å ha hastet sønnen sin, Henry, til sykehuset etter kollapsen hans blir Nolan gjenforent med sin ekskone, Sarah, og de må jobbe sammen for å hjelpe sønnen sin. Samtidig oppdager etterforsker Lopez at La Fiera er på samme sykehus og vil finne ut nøyaktig hvorfor.

Triple Duty

41min - Nolan og Bradford håper de kan hindre en narkokrig før uskyldige liv går tapt. Samtidig håper betjent Harper at hun kan få betjent Chan klar til å gå undercover.

Threshold

41min - Betjent Nolan blir lettere skadet når han jakter på en butikktyv og det lokale statsadvokatkontoret vil anklage den mistenkte for overfall til tross for Nolans ønsker. Samtidig går Lucy undercover, Lopez’ bryllupslokale blir tatt av FBI og Nolan møter sin nye nabo.

Consecuencias

En el ámbito de la justicia

La fiera

Sabotaje

Cierre de emergencia

Revelaciones

Crímenes reales

Resentimiento

Ámbar

Padrino de boda

Savia nueva

Corazón valiente