Dans til konsekvensenes musikk
49min -
Midges hemmelighet er avslørt overfor Abe, og forholdet mellom dem er mer anspent enn noen gang. Sommeren nærmer seg slutten, med Susie fullstendig engasjert i sin dekkrolle på Steiner, og Joel som gjør seg opp tanker om livet som ungkar. Rose utnytter Astrids sårbare tilstand til å finne ut noe overraskende om Noah.
8.7
