1h 8min - Rykter om hvem som ble skadet under hendelsen på Piscina Mirabilis, sprer seg på ungdomsanstalten. En pasient mottar en spesiell gjest.
1h 15min - Det blir anspent mellom Beppe og Sofia når han forsøker å hjelpe Kubra med studiene og Pino med en ny jobb. Rosa får vite en stor hemmelighet.
1h 9min - Rosa distanserer seg fra Carmine når hun får vite hva som skjedde kvelden før. Edoardos comeback skaper kaos.
1h 1min - Massimo er rasende etter det som skjedde med Consuelo, og Mimmo føler seg skyldig. Alfredo er den eneste hindringen for Edoardos plan om å lede Ricci-klanen.
1h 4min - Rosa flørter med Carmine til han eksploderer. Pino sliter med å vinne tilliten til Kubra. Silvia får en ubehagelig overraskelse på bursdagen sin.
1h 11min - Edoardo er splittet mellom Carmelas ambisjoner og Teresas siste nyheter. Giulia insisterer på at Gianni blir med henne i innspillingsstudioet.
1h 9min - Den nye jentas fortid avdekkes, mens Giulias holdning setter henne på spor til en elendig fremtid. Consuelo har et sjokkerende møte.
1h 7min - Pietro ender opp med å gjøre noe dumt når han besøker senteret. Rosa er usikker på fremtiden og snakker med Sofia. Alina samtykker i å gå i terapi.
1h 11min - Carmine og Rosa kan endelig kjenne på lykken, mens Kubra og Diego stresser med eksamensforberedelser. Pietro skulker skolen med en plan.
1h 13min - Trioen Raffaele, Luigi og Diego er tilbake, sterkere enn noensinne. Carmela oppdager Edoardos arbeidsplass. Carmine gjør seg klar til å forlate senteret for alltid.
47min - Etter å ha oppdaget sannheten, kjemper Massimo mot sine indre demoner og gjør et dristig trekk. Carmela har en livsendrende samtale med Rosa.
46min - Sofia har mye å lære av Rosa. Kubra sliter med følelsene sine, mens Alina innser noe viktig. En sjokkerende gave blir levert.
55min - Diego vil ha svar fra Kubra. En nykommer opprører Silvia. Rosa og Carmine tilbringer tid sammen før den store dagen.
48min - Det er på tide å ta noen valg. Edoardo kommer frem til et svar, mens Rosa må bestemme seg for om hun skal ta hevn på vegne av familien eller legge det hele bak seg.
Eu quero legendado português em com série The Sea beyond!
Adolescence
High Potential
The Rookie
Gangs of London
Wisting
Paradise
Fargo
Reacher
Ripley
Daredevil: Born Again
Peaky Blinders
Banshee
The Wire
Dark
Evil
True Detective
Better Call Saul
Breaking Bad
Mindhunter
Blue Bloods
The Punisher
FBI
Tracker
The Fall
7.3
7.3
