Out of Gas
23min -
Det oppstår problemer når 4077-enheten får inn bølge på bølge med sårede, og staben oppdager at de nesten er tom for bedøvelsesmiddel. Når sersjant Zale blir spurt om hvorfor det ikke er bedøvelsesmiddel på lager, innrømmer han å ha byttet det mot plasma, noe han trodde var smart der og da. Radar kontakter de nærliggende M*A*S*H-enhetene i håp om å finne noe, men det er umulig. Det er kaos på operasjonssalen, for det eneste de kan bedøve pasientene med, er eter, som virker for tregt og i tillegg setter sitt preg på anestesilegen så vel som pasienten. Fader Mulcahy samler inn penger, samt Charles’ kasse med vin, som han og Charles skal bruke for å bytte til seg bedøvelsesmiddel fra svartebørshandlere. På veien mister de jeepen og klærne, men de kommer seg tilbake til 4077 med det sårt tiltrengte bedøvelsesmiddelet.
8.5
