Oppdrag på vent
23min -
Når han føler seg utelatt fra gruppedynamikken som Adam, Bree og Chase deler med Davenport, kunngjør Leo at han vil være med ut på oppdrag, men Davenport mener det er for farlig. Men når rektor Perry får de bioniske tre til å sitte igjen fordi de ikke møtte på skolen dagen før, tar Leo en sjanse. Davenport trenger desperat hjelp for å begrense en potensielt katastrofal gasslekkasje, men Adam, Bree og Chase sitter fast på skolen under Perrys årvåkne blikk, så Leo drar for å bevise overfor stefaren hva han kan. Men uten bioniske evner, vil Leo kunne hjelpe på noen måte, eller setter han bare seg selv i fare? Og når Perry begynner å stille for mange spørsmål, vil Adam, Bree og Chase klare å skjule sannheten om hva de er?