42min - The last day of school is being celebrated in Fælledparken on Østerbro, when the park suddenly develops into a crime scene among the festive teenagers. In Vesterbro, Lau and his colleagues from the Special Operations Department are on a drug operation.
41min - In the center of Copenhagen nightlife, Isabella spots someone who's busy doing cocaine. In a flower pot in Blågårdsgade, Jimmi and Malte discover a suspicious weapon.
42min - The Distortion festival is happening in Copenhagen, and although the atmosphere is festive, Kenneth, Rasmus and Isabella have to deal with theft, assaults, drunken people, and a big fight outside a kiosk at Enghave Plads.
40min - On Nørrebrogade, Jimmi and Malte keep an eye on cyclists who use their mobile phones while cycling. The Operative Special Department is after a car with two "white couriers" in Amager.
42min - Thomas and Jens are getting ready for today's maritime patrol in the Port of Copenhagen. On Refshaleøen, Distortion is shutting down for this year. Kenneth, Rasmus, Jimmi and Malte assist in preventing traffic chaos when a fight suddenly breaks out.
42min - The football cup final is happening, and Kenneth and Rasmus follow FCK's fans. They have to prevent them from messing around with AaB's fans who arrive at Fælledparken, where Thomas welcomes them.
42min - At Axel Towers, Jens and a colleague spot some young men taking drugs. At Strøget, there is a drunken man who has harassed the guests at a restaurant. And at Nørreport, a theft case develops into a serious infringement case.
40min - Berit and Susanne have stopped a man who is riding an electric scooter without a helmet on Strøget. At Vesterbro, Kenneth and Rasmus are called to the drug intake room H17 in Kødbyen. The staff have been subjected to death threats.
41min - Kenneth and his colleagues keep a watchful eye on the royals at the annual Royal Run. In Amager, Isabella does preventive work when, together with a lot of young people, she participates in a project called "Where is the line."
42min - In Frederiksberg, Thomas and two police trainees must inspect some of the city's massage clinics. Here they make sure that the women are safe and legally staying in Denmark. But when the officers look up one of the women, they see that she is wanted.
Vær den første til å anmelde denne tittelen
Southern Fried Homicide
Taken At Birth
Border Control: Sweden
Deadline: Crime with Tamron Hall
Reasonable Doubt
Snapped: Killer Couples
Breaking Homicide
A Body In The Basement
Dark Woods Justice
To Catch a Smuggler
Smiley Face Killers: The Hunt for Justice
Serial Killer: The Devil Unchained
The 1980s: The Deadliest Decade
Murder By Numbers
Deadly Dentists
Undercover Underage
Body Cam
Åpne dører: Et fengselseksperiment
Evil Lives Here: Shadows Of Death
Where Murder Lies
Murder Comes to Town
Heart Of Darkness
Twisted Love
Behind Bars: The World's Toughest Prisons