More With Less
56min -
Terwijl McNulty en het onderzoeksteam Marlo en zijn bende blijven surveilleren, krijgt de recent gepromoveerde brigadier Carver een storm van protest over zich heen in verband met onbetaalde overuren. Carcetti, de nieuwe burgemeester, worstelt met het waarmaken van zijn campagnebeloftes om de misdaadcijfers naar beneden te halen. Hij heeft zijn budgetten immers ook nodig voor onderwijs en staat voor enkele zware dilemma’s. Ook Overste Cedric Daniels moet zijn middelen herschikken en kan enkel Freamon en Sydnor op het onderzoek naar de corrupte senator Clay Davis houden. Bij de Baltimore Sun zorgen de besnoeiingen van hogerhand voor een hoop ellende en ontslagen Toch slagen Haynes, hoofd van de stadsredactie, en zijn reporters Gutierrez, Price en Templeton, erin om de voorpagina te halen met een verhaal over het verband tussen een politicus en een dealer van de Co-op. Proposition Joe, Marlo, Fatface Rick beleggen een meeting om de verdeling van hun territorium over East en West Baltimor
9.3
