Home Room
56min -
Woest om zijn zienderogen afkalvende populariteit, overweegt Royce een extreme tegenzet om Carcetti’s opgang te stuiten. Op de straathoek van Bodie bewijst Michael zijn talent als loopjongen, iets wat ook Marlo niet ontgaan is. Rawls vervangt Asher door Charles Marimow, die de focus van het onderzoek meteen wil laten verleggen, tot grote ergernis van Freamon en Greggs. McNulty, herboren als brave burger, nodigt Bunk uit voor een etentje bij hem thuis. Een avond die eindigt met herinneringen ophalen aan vroeger, op hun vaste stek. Randy’s eerste schooldag is erg productief. Maar Prez, de nieuwe leraar, heeft minder geluk. Herc krijgt een opsteker, met dank aan de burgemeester. Colvin wil weer aan de slag bij de politie.
9.3
