The Rookie: Seizoen 4

Hit List

41min - Agent Harper en agent Aaron doen ‘Burgerkledingdag’, maar de oefening wordt onderbroken door een onverwachte bezoeker. Als er twee getuigen voor een grand-juryzaak vermoord worden, moet het team de moordenaars opsporen voor het te laat is.

Real Crime

40min - Thorsen decides to rebrand his image.Agent Thorsen wil graag veranderen hoe de wereld hem ziet en doet mee aan een realityserie om zijn imago op te vijzelen. De producent van de serie wordt vermoord en het team moet onderzoek plegen voor Aaron de belangrijkste verdachte wordt.

Coding

41min - Agent John Nolan en het team moeten onderhandelen met een wanhopige man die een ziekenhuis gijzelt om zijn vrouw een levensreddende operatie te laten krijgen.

Backstabbers

41min - Het team moet een treinoverval onderzoeken. Agent Chen heeft twijfels over de assistent van brigadier Bradford zijn. Agent Harper neemt de zaak in eigen handen en neemt een belangrijke beslissing over haar persoonlijke leven.

Simone

41min - Agent Nolan en de LA-afdeling van de FBI roepen de hulp in van FBI-agent in opleiding Simone Clark als een van haar voormalige leerlingen van terrorisme verdacht wordt na de explosie bij een lokale krachtcentrale.

Enervo

41min - Het team probeert samen met de FBI bommen te vinden die door de hele stad verspreid zijn door een vermoedelijke terrorist. De gezamenlijke taskforce vermoedt dat de CIA bij de zaak betrokken is.

Mother's day

41min - Brigadier Grey steunt de wens van agent Nolan op opleidingsagent te worden en biedt aan om een dag met hem op patrouille te gaan om hem voor te bereiden. Tim en Lucy nemen een besluit over Moederdag en een romantische vakantie.

Day in the Hole

40min - Agent Nolan moet verplicht een week alleen naar een rustig stadje aan de grens waar een lokale agent wat opleiding kan gebruiken. Brigadier Bradford en agent Chen gaan samen undercover bij een mogelijke drugssmokkelzaak.

Vida y muerte

Cinco minutos

En la línea del fuego

Al rojo vivo

TEPH-H

Justicia poética

Apagafuegos

Ataque y retirada

Colapso

Latido

Desenlace

El contratiempo

Lucha o huida

Posibilidad remota

Lista negra

Crímenes reales

Parada

Traidores

Simone

Enervo

El Día de la Madre

Un día en el hoyo