The Office: Seizoen 9

New Guys

New Guys

22min - Jim en Dwight raken van slag door de komst van twee jonge werknemers die door de anderen 'de nieuwe Jim' en 'Dwight junior' worden genoemd. Andy komt terug van training.

Roy's Wedding

22min - Pam en Jim gaan naar de bruiloft van Roy. Zijn speech verrast iedereen, waardoor Pam en Jim hun eigen relatie onder een vergrootglas leggen.

Andy's Ancestry

22min - Andy komt erachter dat hij familie is van Michelle Obama, wat voor opschudding zorgt op kantoor. Dwight gelooft door Jims ingenieuze plan dat Jim een Aziaat is.

Work Bus

22min - Jim overtuigt Dwight ervan dat het gebouw onveilig is. Dwight huurt een bus en richt daar het kantoor in. Uiteindelijk gaat het team samen de weg op.

Here Comes Treble

22min - Het is Halloween op kantoor en Andy nodigt het zangkoor van zijn universiteit uit om op te treden, wat leidt tot een confrontatie met zijn vriend en vijand Broccoli Rob.

The Boat

22min - Andy moet zich vermannen als zijn pa al het geld van de familie verbrast. Als Dwight wordt geïnterviewd door de lokale radio, kwelt Jim hem door telkens in te bellen.

The Whale

22min - Om Dwight te helpen zijn grootste professionele handicap te overwinnen (aan vrouwen verkopen), leren Pam en de dames hem hoe hij met vrouwelijke klanten om moet gaan.

The Target

21min - With the truth out in the open, Angela turns to the last person she can trust for help. Jim wines and dines Stanley and Phyllis in exchange for a favour.

The Target

22min - Angela ontdekt dat haar man een affaire heeft en vraagt Dwight om hulp. Jim heeft een gunst nodig van Stanley en Phyllis, die dat volledig uitmelken.

Dwight Christmas

22min - Als de feestcommisie besluit dat Dwight het kerstfeest mag organiseren, zorgt hij ervoor dat iedereen kerstfeest viert volgens de tradities van de familie Schrute.

Lice

22min - Pam zorgt per ongeluk voor een luizenplaag op kantoor en laat Meredith ervoor opdraaien. Jim probeert indruk te maken op een potentiële zakenpartner in Philadelphia.

Suit Warehouse

22min - Dwight en Clark doen net alsof ze vader en zoon zijn om een deal te sluiten. Darryl heeft een sollicitatiegesprek bij Jims bedrijf en Pam komt onverwachts op bezoek.

Customer Loyalty

22min - Dwight probeert te voorkomen dat Darryl naar Athlead vertrekt. Jim moet Cece's eerste optreden missen als zijn nieuwe bedrijf een grote investeerder verliest.

Junior Salesman

22min - David Wallace geeft Dwight de taak een nieuwe parttime verkoper te vinden die Jim kan vervangen. Dwight stelt een superteam samen van oude bekenden, te beginnen met Mose.

Vandalism

22min - Wanneer Pams muurschildering in het magazijn wordt beschadigd, komen Dwight en Nellie in actie. Darryl heeft moeite met Jims gewoonten nu ze een appartement delen.

Couple's Discount

22min - Het kantoor splitst zich op in nepstelletjes om van de valentijnskorting in het winkelcentrum te profiteren. Erin zegt tegen Pete dat ze het uit gaat maken met Andy.

Moving On

41min - Pam solliciteert naar een baan in Philadelphia en krijgt een déjà vu door de manager. Dwight neemt Angela mee op missie om zijn bejaarde tante Shirley te wassen.

The Farm

22min - Dwight gaat naar het thuisfront voor een typische Schrute-begrafenis. Hij en zijn broer en zus krijgen een onverwachte erfenis waar ze niet bepaald blij mee zijn.

Promos

22min - Iedereen is enthousiast als de reclamespotjes voor de documentaire op tv komen. Angela wordt jaloers als Dwight een relatie begint met een boerin.

Stairmageddon

22min - Als de lift uitvalt en iedereen gedwongen wordt de trap te nemen, slaat 'Trapmageddon' toe. Dwight verplicht Stanley ertoe een belangrijk verkoopgesprek te voeren.

Paper Airplane

22min - Dwight en Angela doen mee aan een vliegtuigjeswedstrijd op kantoor. Een lokale agent helpt Andy aan zijn eerste acteerrol in een bedrijfsfilm.

Livin' the Dream

40min - Andy probeert de moed te verzamelen om zijn baan op te zeggen en zijn dromen na te jagen. Dwight krijgt eindelijk de zwarte band in karate van zijn nieuwe sensei.

A.A.R.M

43min - Het kantoor bereidt zich voor op de première van de documentaire en Jim test de kandidaten voor de functie van assistent-assistent-regiomanager.

Finale

51min - In de laatste aflevering van de serie, maanden nadat de documentaire is uitgezonden, komen de huidige en vroegere medewerkers van Dunder Mifflin bijeen voor een bruiloft.

A. A. R. M. Part 1

21min - Het kantoor maakt zich op voor de première van de documentaire. Jim overtuigt Dwight, die Esther een aanzoek wil doen, dat hij een assistent nodig heeft voor de assistent- regiomanager, en stelt mogelijke kandidaten uitdagingen.

A. A. R. M. Part 2

21min - Het kantoor maakt zich op voor de première van de documentaire. Jim overtuigt Dwight, die Esther een aanzoek wil doen, dat hij een assistent nodig heeft voor de assistent- regiomanager, en stelt mogelijke kandidaten uitdagingen.

Finale Part 1

21min - Maanden na de vertoning van de documentaire komen de werknemers van vroeger en nu samen voor een huwelijk en een laatste gespreksronde. Mysteries worden opgelost, strijdbijlen begraven en grappenmakers krijgen een koekje van eigen deeg.

Finale Part 2

21min - Maanden na de vertoning van de documentaire komen de werknemers van vroeger en nu samen voor een huwelijk en een laatste gespreksronde. Mysteries worden opgelost, strijdbijlen begraven en grappenmakers krijgen een koekje van eigen deeg.