The Office: Seizoen 3

Gay Witch Hunt

22min - Jim probeert te wennen aan zijn promotie en een leven zonder Pam. In Scranton werkt Michael samen met Dwight om erachter te komen wie er op kantoor homoseksueel is.

The Convention

21min - Op een conferentie geven Michael en Dwight samen met Jim een waanzinnig feest in hun hotelkamer. Pam bereidt zich voor op haar eerste date sinds haar relatiebreuk.

The Coup

21min - Jan arriveert tijdens Michaels 'Maandag Filmdag' en is boos omdat er niemand aan het werk is. Dwight overlegt in het geheim met Jan over de overname van Michaels baan.

El insurrecto

Grief Counseling

21min - Michael zoekt naar een manier om zijn vroegere mentor op gepaste wijze te eren. Jims collega's nemen het hem kwalijk wanneer de baas hem meer verantwoordelijkheden geeft.

Initiation

21min - Dwight neemt Ryan mee naar zijn bietenboerderij om hem verkooptechnieken bij te brengen. Michael en Stanley kijken reikhalzend uit naar hun gratis lekkernijen.

Diwali

21min - Als Kelly het personeel uitnodigt om naar een hindoefestival te gaan, grijpt Michael zijn kans om iedereen dichter bij elkaar te brengen en komt later met groot nieuws.

Branch Closing

30min - De stemming op kantoor neemt een deprimerende wending wanneer Jan aan Michael vertelt dat het bestuur van Dunder Mifflin van plan is het filiaal in Scranton te sluiten.

The Merger

30min - Nu de Stamford-werknemers het Scranton-team komen versterken, worden Pam en Jim herenigd en probeert Michael iedereen te imponeren met een speciale welkomstvideo.

The Convict

21min - Michael vermoedt dat een van de nieuwe Stamford-medewerkers een ex-gevangene is. Andy vraagt Jim om advies over hoe hij Pam voor zich kan winnen.

A Benihana Christmas

42min - Michael maakt een speciale kerstkaart voor Carol. Ondertussen zijn Angela, Pam en Karen het niet met elkaar eens over het jaarlijkse kerstfeest.

Back from Vacation

21min - Wanneer Karen naast Jim komt wonen, hebben de twee hun eerste grote ruzie. Michael onthult een groot geheim terwijl hij foto's van zijn reis naar Jamaica laat zien.

Traveling Salesmen

21min - Jim en Dwight worden gedwongen samen te werken wanneer Michael het personeel eropuit stuurt als salesteam. Later kiest Michael Andy als zijn partner.

The Return

21min - Andy positioneert zich als Michaels rechterhand en irriteert iedereen, vooral Jim. De feestcommissie bereidt zich voor op Oscars terugkeer.

Ben Franklin

21min - Michael huurt entertainment voor volwassenen in om Phyllis' vrijgezellenfeestje op te peppen. Ondertussen vraagt Karen aan Pam of ze nog steeds gevoelens heeft voor Jim.

Phyllis's Wedding

21min - Michael is vereerd als hij de taak krijgt Phyllis' vader naar het altaar te helpen op haar bruiloft. Dwight wil zorgen dat er geen ongenode gasten op de ceremonie komen.

Business School

22min - Terwijl Pam meedoet aan een tentoonstelling, neemt Ryan Michael mee naar zijn bedrijfskundecollege als gastspreker. Op kantoor probeert Dwight een vleermuis te vangen.

Cocktails

21min - Tijdens een feestje bij de CFO thuis, onthult Michael dat hij een relatie heeft met Jan. Pam laat zich gelden tegenover Roy.

The Negotiation

29min - Roy stormt woedend het kantoor binnen en wil zich op Jim storten, maar een onverwachte held houdt hem tegen. Darryl en Michael onderhandelen over Darryls loonsverhoging.

Safety Training

21min - Tijdens de veiligheidstraining wil Michael iedereen laten zien dat veiligheid een serieuze zaak is. Dwight helpt hem met de voorbereiding van een overdreven demonstratie.

Product Recall

21min - Per ongeluk wordt er papier met een obsceen watermerk verstuurd. Michael probeert de schade te beperken en dwingt Angela telefoontjes van boze klanten aan te nemen.

Women's Appreciation

29min - Als Phyllis te maken krijgt met een potloodventer, organiseert Michael een uitje voor de dames om hun moreel op te vijzelen en proberen Andy en Dwight de dader te vinden.

Beach Games

28min - Michael neemt het personeel mee naar Scranton Lake voor een dagje uit, maar de lol is er snel af als hij iedereen in stammen verdeelt en tegen elkaar laat strijden.

The Job

42min - Karen en Jim solliciteren naar een vacature op het hoofdkantoor, maar Michael denkt dat hij zelf de baan krijgt. Jan wil dat Michael haar een nieuwe kans geeft.

De baan deel 1

20min - Jim en Karen gaan naar New York om te strijden voor de promotie; Michael geeft Dwight de leiding.

The job (2)

21min - Dwight voert ingrijpende veranderingen door en Pam is helemaal overtuigt van zichzelf.