A Perfect Storm
44min -
Na een recente orkaan zit de kliniek vol klanten. George de schildpad is geraakt door een auto en z'n schild is verbrijzeld. Hij maakt weinig kans, maar dr. K denkt dat het het proberen waard is, en voert een ongelofelijke operatie uit om z'n lichaam te herstellen, onder andere met een nieuw schild uit een 3D-printer! Ondertussen gaat een ara met een nare infectie zo erg achteruit dat 'ie zou kunnen sterven.