53min - Zes maanden na de verdwijningen vormt de politie een speciale eenheid. In 2052 ontdekt Jonas dat het merendeel van Winden is omgekomen tijdens een apocalyptische ramp.
54min - Clausen en Charlotte interviewen Regina. De vreemdeling neemt Hannah mee naar 1987, waar Claudia een verontrustende ontmoeting heeft. Egon bezoekt een oude vijand.
56min - In 1954 keert de vermiste Helge terug, maar hij praat alleen met Noah. In 1987 brengt Claudia de tijdmachine naar Tannhaus en Egon verhoort Ulrich opnieuw.
1h - Jonas ontmoet een onheilspellend figuur. Terwijl de kinderen de grot uitkammen op zoek naar antwoorden, delen de volwassenen informatie met elkaar over de reizigers.
56min - In 1987 grijpt Ulrich een kans. De kinderen keren terug naar de grot met de tijdmachine en Jonas ontdekt een uitweg waardoor de toekomst zou kunnen veranderen.
54min - Gewapend met een plan om de apocalyps te voorkomen reist Jonas naar 2019. Tijdens een feestje van de Nielsens knijpt Ulrich ertussenuit met Hannah.
58min - Martha ontmoet de vreemdeling en ontdekt zijn ware identiteit. Claudia probeert de dood van Egon te voorkomen in 1987. Hannah reist naar 1954 om Ulrich te zien.
57min - Op de dag van de apocalyps voert Clausen een huiszoeking uit bij de centrale. Jonas en Claudia gebruiken de tijdmachine om het verleden en de toekomst te verbinden.
...an intoxicating mix of myth and nostalgia.
It started well, and for me it would have ended in season two.
...the final series of Netflix’s German drama is twisty – and totally brilliant.
Connect
Beau Séjour
The Bionic Life
Signal
Evil
The Blacklist
Poker Face
True Detective
High Potential
The Mentalist
Mare of Easttown
Psych
Lie to Me
Inside Man
Tylko jedno spojrzenie
Dexter: Original Sin
Liebes Kind
Sherlock
The Night Of
Boy Swallows Universe
The Lincoln Lawyer
Shining Girls
The Alienist
Stranger