58min - Een virus is begonnen de Hubots aan te tasten, waardoor ze door het lint gaan. De familie Engman realiseert zich, dat ze moeten controleren, of hun hubots, Mimi en Vera, niet geïnfecteerd zijn.
58min - Bea blijft zoeken naar de code die machines menselijk maakt. In haar zoektocht naar de kloon van de wetenschapper David Eischer, zoekt ze Davids moeder op. De familie Engman ontvangt een pakket met daarin opa's kloon.
58min - Terwijl Bea worstelt om Greta's kluis te openen, start de familie Engman eindelijk Lennart's kloon op. In Hub Battle Land vindt Roger een trap die naar beneden leidt en doet een ontdekking die hij niet zou moeten doen.
58min - Douglas en Florentine plannen hun huwelijk. Het conflict tussen de echte mensen en de Transhumanen wordt steeds vijandiger. Vroeg of laat zal iedereen een kant moeten kiezen.
58min - Bea en Cloette hebben eindelijk Davids kloon gelokaliseerd, maar de hersenen ontbreken. Florentine gaat eindelijk met haar Douglas trouwen. Maar misschien is het menselijk leven toch niet zo mooi als het lijkt.
58min - Therese wil verhuizen naar het meer liberale Nederland, maar eerst wil ze Kevin overtuigen om mee te gaan. Tobias, Betty en Matilda besluiten Davids code in Lennart te programmeren, zonder na te denken over de gevolgen.
58min - Douglas kan niet leven met het feit dat Florentine een baby heeft gestolen, maar ze weigert het op te geven. Rick is gewapend en is niet van plan zich terug te trekken van een mens.
58min - Het virus heeft een verzwakkend effect op Mimi. Florentine gaat naar het advocatenkantoor om het testament van Douglas te horen voorlezen en een geheim wordt onthuld. David zoekt een manier om Bea van Jonas te redden.
58min - Mimi's toestand verslechtert en de familie Engman ontdekt iets over haar verleden. Petra gaat naar de politie en Real Humans om Florentine te vernietigen. Claes en Inger moeten vuur met vuur bestrijden om haar te redden.
58min - Florentine's toekomst wordt geregeld in de rechtbank. Iemand uit haar verleden verschijnt in de rechtszaal. Kevin en een groep Real Humans Youths besluiten naar Hub Battle Land te gaan om Hubots te vernietigen.
Real humans
The Last of Us
Severance
Murderbot
Stranger Things
Andor
From
Black Mirror
The Handmaid's Tale
Dark Matter
Alice in Borderland
The Expanse
Manifest
Daredevil: Born Again
The Peripheral
Blindspot
Heroes
The Man in the High Castle
Lovecraft Country
The Swarm
Lost
Invincible
Bodies
Rugal
Goosebumps