41min - Richard compra um microônibus Volkswagen, mas ninguém conhece a mecânica da marca alemã. Richard e Aaron descobrem que seus ex-funcionários, da oficina Fired Up, vão a uma corrida de demolição.
43min - A equipe da Gas Monkey dá um toque especial a um Chevy Impala 1965. Richard concorda em instalar um ar-condicionado para a Gas Monkey, irritando a equipe da Fired Up.
41min - Richard e Aaron constroem um Chevy C-10 para ser leiloado em um evento beneficente. Richard não consegue arrematar um Firebird graças a Thomas Weeks. Um cliente de Richard encomenda um Cadillac 1965.
44min - A montagem do Chevy C-10 para o evento beneficente continua a todo vapor. Enquanto isso, Richard tenta arrematar um Continental 1966 e um Caddy 1951. Richard passa na Fired Up para cobrar o aluguel.
41min - Quando Richard recebe a encomenda de montar um Pink Caddy 1955 por 100 mil dólares, parece um bom negócio, até os rapazes confessarem que talvez não consigam terminá-lo dentro do prazo.
41min - Depois de esperar pelas peças do Pink Caddy, os rapazes se apressam para terminar o carro a tempo. Richard se aventura em um novo território se inscrevendo na corrida Texas Motorplex.
44min - Quando um amigo oferece 200 mil dólares para montar um Knight Rider KITT para a festa de aniversário de 40 anos de David Hasselhoff, é uma proposta que Richard não consegue recusar.
41min - A Gas Monkeys corre contra o relógio para terminar o carro KITT. Estressado, Richard acha que ele e Aaron não conseguirão levá-lo à festa de aniversário em Las Vegas a tempo.
Extraordinary
Generación V
Trollhunters: Cuentos de Arcadia
Muñeca rusa
El Pacificador
Astérix y Obélix: El combate de los jefes
Guardianes de Dafeng
Danny Phantom
Shijou Saikyou no Deshi Kenichi
Mi niñera es un vampiro
Los Hombres de Paco
Hora de aventuras: Fionna y Cake
Las Supernenas
El Sueño Producciones
FriendZspace
Dama de la corte
Rubius Next Level Japón
Comando Queer
Pollo Robot
Lupin III
Dino Ranch
Los Guardianes de la Justicia
Rey Mysterio
Una serie de catastróficas desdichas