Boardwalk Empire: Temporada 4

New York Sour

56min - Febrero de 1924, plena época dorada del jazz y el charlestón. Ocho meses después de que recuperase a duras penas el control de Atlantic City frente a Gyp Rosetti, un abatido Nucky Thomson ofrece una tregua a Joe Masseria. Chalky se prepara para abrir el Onyx Club. Warren Knox, un nuevo agente de la Ley Seca, llega a Atlantic City. Al Capone recluta a sus hermanos Frank y Ralph para ayudarle a expandir el negocio en el suburbio de Cicero en Chicago. Richard Harrow recurre de nuevo a sus violentos métodos.

Dimisión

55min - Van Alden, que está al servicio de Dean O'Banion, es enviado a vigilar a Al Capone e intentar involucrarse en su emergente mafia. El Dr. Valentin Narcisse llega a Atlantic City, donde choca con Chalky y Nucky. En Washington, el agente Knox se alía con J. Edgar Hoover, director de la recién creada oficina de investigación. Nucky decide partir a Florida siguiendo la pista a una oportunidad de negocio.

Acres de diamantes

53min - Nucky decide invertir con ciertas dudas en un negocio. El doctor Valentin Narcisse acude al Onyx Club a ver el espectáculo de la sexy cantante de jazz Hija Maitland. Harrow intenta enterrar su pasado, no sin antes encargarse de cierto asunto inacabado con Emma.

Las veo

Las veo

54min - Nucky conoce a un inesperado nuevo socio para su negocio de Tampaland. Cuando uno de sus recaudadores es incapacitado, Al y Frank Capone deciden terminar su ruta acompañados de un reticente Van Alden. El agente Knox pone al día a Hoover sobre la operación Thomson. Dunn Purnsley se reúne en Harlem con Valentin Narcisse. Willie y su compañero de habitación llevan una broma demasiado lejos.

El rey de los elfos

56min - Nucky se desplaza a Filadelfia para lidiar con las consecuencias del fiasco del licor de Willie. El agente Knox detiene a Eddie Kessler y recurre a tácticas poco ortodoxas para sacarle información sobre la organización de Nucky. En Cicero, Van Alden es reclutado por los Capone para hacer una visita electoral a ciertos trabajadores de una fábrica que se oponen a aceptar a los mafiosos como candidatos.

La estrella polar

56min - Tras una discreta reunión con Margaret en Nueva York, Nucky se dirige a Tampa para concretar detalles de su trato con Bill McCoy y tiene un reencuentro con Sally Wheet. Richard Harrow regresa de su exilio a Atlantic City y hace una visita a Paul Sagorsky. Por su parte, el agente Knox encuentra una nueva forma de ganarse la confianza de Eli.

William Wilson

54min - Eli se enfrenta a Nucky después de que Willie tome una desacertada decisión. En Nueva York, Margaret tiene un inesperado encuentro en su trabajo en Wall Street. Joe Masseria ordena a Lucky Luciano volver a Tampa para negociar con Vincenzo Petrucelli. Por su parte, Al Capone intenta volver a Johnny Torrio en contra de Dean O'Banion.

El viejo navío de Sión

55min - El envío de Nucky desde Florida llega con cargamento inesperado. Defendiendo su liderazgo en el lado norte, Chalky decide lanzar un desafío a Vincent Narcisse. Willie reconsidera sus recientes decisiones tras hablar con Nucky. El agente Knox descubre nuevos trapos sucios sobre los Thompsons.

Matrimonio y caza

54min - Nucky se niega a apoyar a Chalky en su conflicto con Narcisse, mientras en Cicero Van Alden se mantiene fiel a Capone y se sincera con O'Banion. Julia considera sus opciones después de que Gillian lleve su caso al juzgado.

White Horse Pike

51min - Puesto en preaviso por Sally Wheet, Nucky encarga a Eli y Knox comprobar el cargamento de los envíos de Florida. Margaret se plantea llegar a un acuerdo con Rothstein para mejorar la situación de su familia. Capone sospecha de Torrio.

Havre de Grace

55min - Nucky decide hacer inventario. Chalky y Daughter se refugian a las afueras de Wilmington con el que antaño fuera mentor de Chalky, Oscar Boneau. Gillian sopesa vender su mansión y empezar una nueva vida con Roy Phillips.

Farewell Daddy Blues

53min - Eli se prepara para lo peor cuando Knox pone en marcha su plan para acabar con Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo en Cicero. Richard Harrow se ofrece como voluntario para salvar a Tommy.