Diplomazia Silenziosa
31min -
A Karlskrona, il Comandante Börje Lagercrantz, sta pianificando la sua iniziativa di avvicinarsi al sottomarino per scovare la presenza di armi nucleari. Börje ha incaricato il suo uomo migliore, il capitano Hammarberg, di dirigere l'operazione non autorizzata e, in piena oscurità, si avvicinano al sottomarino. Le cose non vanno secondo i piani e la troika riesce a salvarsi. A Mosca, Breznev viene a sapere dell'incidente e va su tutte le furie; chiede così all'ambasciatrice russa a Stoccolma, Aleksandra Kosygina, di risolvere la situazione in fretta. Sul sottomarino, le condizioni psicologiche del capitano Peskov peggiorano drasticamente e comincia a non vedere altra via d'uscita se non quella di far saltare in aria il sottomarino.