L'incendio
43min -
Holder è infastidito per essere stato tradito da Sloane e per il fatto che Sarah creda che sia un poliziotto corrotto. Senza troppa convinzione, prova a partecipare a un incontro per tossicodipendenti anonimi, ma finisce per abbandonare il gruppo e ricadere nelle vecchie abitudini. Tuttavia, a sua insaputa, Sarah inizia a indagare sul coinvolgimento di Holder in un’operazione sotto copertura, quando viene a sapere dello zaino di Rosie e cerca di mettersi in contatto con il collega. Nel frattempo continua a cercare altri possibili sospettati, concentrandosi sul casinò indiano e sul Beau Soleil, finendo in un vicolo cieco. Ma alcune registrazioni recuperate potrebbero finalmente portare a una svolta decisiva nel caso.
8.3
