Tre per uno
43min -
Due anni prima: Blink affronta la cieca intolleranza dei "purificatori" religiosi durante un appuntamento. Oggi: Esmé Frost e le sue sorelle identiche, Sophie e Phoebe, fanno rapporto a William, con il quale hanno un obiettivo comune, ma un rapporto difficile. Intanto, sia il mondo sotterraneo dei mutanti che Jace sono in lutto per i loro rispettivi colleghi deceduti, più risoluti che mai nella lotta contro gli altri. Le gemelle Frost si presentano alla sede centrale dei mutanti con una proposta, un'alleanza per porre fine al programma Hound. Di conseguenza, mentre crescono le tensioni nella squadra presso la sede centrale dei mutanti, nessuno sa di chi si può fidare. Preoccupato per la sicurezza della sua famiglia, Reed ripensa al futuro e alla base, ma Andy vuole restare e lottare e viene incoraggiato a farlo dalle Frost, che cercano di convincere anche Polaris e le dicono che la sua gravidanza porterà grandi cambiamenti. Fuori città, Lauren incontra un vecchio amico. Intanto, il dottor Campbell propone a Jace una versione migliorata del programma Hound che potrebbe cambiare tutto, mentre Campbell vuole dimostrare il suo programma sul campo.