Giganti degli abissi
37min -
Alle Azzorre, la squadra segue l'elusivo capodoglio nel suo terreno di caccia a un chilometro al di sotto della superficie, dove scopriranno la vita segreta di queste balene che si tuffano in profondità. Un sistema di telecamere avanzato e il sommergibile OceanXplorer esplorano questo mondo di eterna oscurità, catturando la preda principale della balena, un'enorme calamaro, mai filmato prima in queste acque dell'Atlantico.