Confessioni
42min -
Mentre la squadra indaga sul furto di un virus informatico, Callen e Sam valutano il loro futuro all'interno dell'agenzia. Kensi e Deeks discutono di avere dei figli, ed Eric e Nell analizzano l'impatto dell'incarico sotto copertura di Eric sulla loro relazione. Inoltre, la squadra cerca di rintracciare Mara, una sofisticata banchiera corrotta.