Il distributore automatico
25min -
Tylor rompe accidentalmente il vecchio distributore di bibite e snack e Fritz ne celebra la dipartita perché per lui la macchina era un collega. Intanto, Mike e Sulley hanno scoperto che la produttività della fabbrica è scesa e bisogna tagliare, quindi Fritz deve eliminare una persona... ma chi? Per risollevare il morale a tutti, Mike finanzia una serie di iniziative che comprendono anche un nuovo distributore automatico per il MIFT, per la felicità di Fritz. Ma nel contendersi lo snack preferito, Tylor e Duncan mettono fuori uso la macchina. I due cercano disperatamente di ripararla prima che Fritz se ne accorga e Duncan sembra esserci riuscito, quando all'improvviso il distributore impazzisce e inizia a lanciare lattine a mitraglia, quindi Tylor deve distruggerla per proteggere gli altri. Alla fine, non riuscendo umanamente a licenziare nessuno, Fritz decide di andare in pensione. Ma le varie iniziative di Mike hanno portato frutti e i profitti sono saliti: niente più tagli, né pensionamenti. E per chiudere in bellezza, Tylor riesce a riparare il vecchio distributore automatico, mettendo a segno la prima riparazione riuscita.
7
