26min - Les combattants de la liberté, avec une nouvelle venue, Dulcie, développent un Dé-Robotizeur et l’essaient sur Bunnie.
26min - Les combattants de la liberté tombent sur un aventurier nommé Ari qui affronte des robots. Sonic fait diversion, et Ari parvient à s’échapper.
26min - Sonic tente une opération de sauvetage pour empêcher la robotisation des prisonniers. Il est frappé par une arme qui efface sa mémoire à court terme.
26min - Après l’échec désastreux d’une mission, Sonic veut reprendre le combat et contrer le coup de force de Robotnik.
26min - Sonic et Sally volent les plans du Robotizeur, empêchent le Destroyer de polluer la Grande Forêt et sauvent Petit Sonic, Petite Sally et la mère de Dulcie, Sabina...
26min - Antoine décide d’étudier les arts martiaux, mais quand il détruit Knothole, Sonic l’envoie... // Tails commence son entraînement de combattant de la liberté en apprenant à traquer...
26min - Le comportement de Dulcie est bizarre. Sally réalise qu’il s’agit des « rites d’initiation » de son adolescence.
26min - Après avoir été presque happé par le Vide, Sonic trouve un énorme anneau. Sally pense que c’est une ancienne relique, mais en fait, c’est un tour du sorcier Naugus.
27min - Un blizzard frappe Knothole, et Dulcie démolit quelques huttes en atterrissant. Sonic... // Pendant une tempête, Rotor peaufine sa nouvelle assistante robotique...
26min - Durant une mission visant à contacter les premiers combattants de la liberté sur la liste du roi, Sonic et les autres doivent emprunter un tunnel qui « maudit » les intrus.
26min - Quand le « mouchard » de l’oncle Chuck révèle que Robotnik cherche les pierres légendaires, il prévient Sally qui essaie de récupérer les données concernant le secret de la famille royale.
26min - Antoine sauve la vie de Sally pendant un raid. Sonic ne supporte plus sa vantardise et file retrouver l’oncle Chuck qui réalise que son mouchard est défectueux.
26min - Quand une capsule atterrit à Knothole, Sonic et Sally réalisent que la machine infernale fonctionne déjà.
Sois le premier à évaluer ce titre
