L'échappée belle
21min -
Earl est toujours dans le coma, mais Randy s’aperçoit qu’à chaque fois qu'il raye un point de la liste d’Earl, il va mieux. Après avoir laissé le destin choisir le prochain point, Randy rassemble Joy et Darnell pour l’aider à résoudre le mystère de la moto disparue de la famille Teutul. Randy ne se rappelle pas de cette journée car Earl et lui étaient ivres. Il doit retracer ses pas, avec l’aide de Joy et Darnell, pour essayer de résoudre le problème avant que l’état d’Earl ne s'aggrave. Pendant ce temps, la vie dans le coma d’Earl a toujours l’air d'une sitcom, et sa femme, Billie, est enceinte. Earl et Billie ont eu un petit garçon et sont très heureux. Cette vie parallèle dans la tête d’Earl serait-elle sa vie rêvée ?