Love & Death: Saison 1

La Chasseresse

54min - After a surprisingly charged moment at a church volleyball match, Candy proposes that she and Allan have an affair.

Vivre et aimer

52min - As their affair continues, Candy fears that she and Allan are at risk of breaking their first rule -- no feelings.

Tremplin

56min - A sense of normalcy returns after Candy is forced to take stock of her own marriage. Pat makes a discovery that leads him to seek answers from Sherry.

Tu ne tueras point

49min - Following a grisly struggle, Candy attempts to go about her day as normal, while Allan grows concerned when his repeated calls to Betty go unanswered.

The Arrest

L'arrestation

50min - After detectives intensify their questioning, Candy retains Don Crowder as her attorney. Later, Allan admits his affair to Betty’s relatives.

Du grand spectacle

43min - As the trial gets underway, Allan’s testimony about Betty’s state of mind rankles her father, while Candy gets a visit from an incensed Pastor Jackie.

Chut !

55min - Despite Don's concerns about her mental clarity, Candy testifies that she feared for her life.