Danger sur la colline de la mort
44min -
La saison hivernale s'annonce mouvementée et Thord doit acheter un nouveau camion de sauvetage, mais un investissement aussi coûteux n'est jamais facile à faire. Bjorn est appelé à secourir un chauffeur étranger inexpérimenté qui bloque la route principale sur le pont de montagne, ce qui fâche beaucoup les habitants du coin. Et dans le nord, Kristoffer et Erik luttent contre les conditions climatiques difficiles, le verglas, le sauvetage d'une remorque dans la circulation de fin d'heure de pointe.