Fuis moi, je te suis…
47min -
Après leur victoire éclatante aux Communales, New Directions a le vent en poupe. Les jeunes commencent à travailler sur de nouveaux numéros pour les Régionales. La relation naissante entre Rachel et Finn se heurte à un obstacle : elle se rapproche d'un concurrent, Jesse St. James (Jonathan Groff), ce qui menace de déstabiliser tout le club. M. Schuester rend visite à Shelby Corcoran (Idina Menzel), la coach de Vocal Adrenaline, pour en savoir plus sur les motivations de Jesse. Entre-temps, Will est devenu célibataire mais est-il prêt à faire évoluer sa relation avec Emma ? Pour couronner le tout, Sue Sylvester revient de Boca Raton, encore plus motivée à démolir Will et à dissoudre la chorale. Prestations musicales : "Hello, I Love You", "Gives You Hell", "Hello", "Highway To Hell" et "Hello/Goodbye".