Espoirs déçus
50min -
À la veille de la sortie du film, le mauvais bouche-à-oreille plombe Baby Jane et, alors que leurs agents leur disent qu'aucune offre ne leur a été faite, Bette et Joan se préparent à l'échec. Joan renvoie ses agents de chez William Morris, qui ne se sont pas assez donné de mal pour lui trouver du travail, tandis que Bette, qui a été mise en gage sur un jeune nouvel agent, fait le choix inconvenant de faire une publicité dans Variety. Robert s'inquiète de devoir vendre sa maison au cas où Baby Jane ne marche pas. Pendant ce temps, Pauline essaie de briser les barrières entre les sexes en demandant l'aide de Mamacita pour proposer un scénario à Joan — un scénario que Pauline a écrit et qu'elle veut réaliser, dans un Hollywood qui manque de femmes scénaristes et réalisatrices. Cependant, Joan voit dans le fait qu'une réalisatrice lui propose un projet le signe que sa carrière est vraiment terminée, et elle donne des conseils malvenus à Pauline. Pauline finit par savoir exactement sur quel soutien elle peut ou ne peut pas compter. Bette ne participe pas à l'avant-première de Baby Jane, mais Joan est là pour assister à la réception du film. C'est un succès inattendu, mais les critiques aiment Bette, pas Joan. Joan, de plus en plus ivre, ne veut pas aider à promouvoir le film — surtout quand elle soupçonne Jack Warner de pousser Bette pour l'Oscar de la meilleure actrice, et pas elle. Bette, cependant, se réjouit de sa nouvelle popularité, mais lorsque ses seules offres d'emploi sont à la télévision, elle apporte un nouveau projet à Robert — un projet similaire à celui de Baby Jane. Cependant, pour son prochain projet, Robert veut faire un film de prestige… mais cela ne se passe pas bien. Alors que tout le monde réfléchit à son prochain projet, les nominations aux Oscars sont annoncées.