Empire: Saison 4

L’Empreinte du passé

44min - Pour célébrer les 20 ans d’Empire, Lucious fait sa première apparition en public depuis l’explosion de Las Vegas mais n’a toujours aucun souvenir d’Empire ni de sa vie avant l’accident. Une Cookie dévastée peine à forger une nouvelle relation avec lui tout en gardant son infirmière Claudia (l’invitée vedette Demi Moore) à l’œil. Alors qu’Andre est mis sous enquête par la police de Los Angeles concernant la nuit de l’explosion, Diana Dubois (jouée par Phylicia Rashad) continue sa croisade contre les Lyon. Les univers d’Empire et de Star se percutent quand Carlotta (Queen Latifah) se retrouve face à face avec Cookie et Lucious.

Éternel recommencement

44min - Alors que Leah maintient qu’il est un monstre, Lucious s’isole dans l’espoir de se rappeler qui il était avant l’explosion. Cookie panique en voyant que Lucious a disparu malgré la supervision de Claudia, jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’il s’est rendu chez Eddie, une légende de la musique et un proche de la famille Lyon. Alors qu’Anika est toujours derrière les barreaux, Hakeem et Tiana se rapprochent en tant que couple et Becky prend une décision irréfléchie concernant le nouveau morceau de Jamal.

L’œuvre du diable

45min - Quand Cookie se voit refuser un crédit, elle se remémore ses années en prison et compare ses épreuves du passé avec sa vie actuelle. Lucious continue de lutter avec ses propres démons et demande aux membres de sa famille de lui dire quels torts il leur a causés mais ils rechignent à lui dire la vérité. La police poursuit son enquête sur Andre et les incidents de Las Vegas, et un agent de police en particulier attire son attention.

L’Alpha et l’oméga

44min - Cookie annonce que le nouvel album d’Empire fera l’objet d’un concours entre les meilleurs artistes de chaque marque de disques, donnant une idée osée à Jamal pour son nouveau morceau. Au lendemain du premier anniversaire de Bella, la famille organise une fête à thème incluant un hommage à Prince mais cette journée spéciale ravive des souvenirs douloureux pour l’un de membres de la famille Lyon. Lucious se trouve forcé de faire un choix dans l’espoir de laisser sa colère sur le passé derrière lui.

La Vie en couleurs

45min - Quand le secret sur la perte de mémoire de Lucious est révélé au grand jour, Cookie tente de convaincre le conseil d’administration qu’il a toutes ses capacités en invitant la presse à assister à la production de son nouvel album. Eddie Barker intervient pour aider Lucious à retrouver son inspiration lors d’un enregistrement en studio. Alors que les sentiments d’Andre envers l’agent Pamela Rose s’intensifient, elle lui révèle des informations au sujet de l’explosion. Hakeem est anxieux à cause de son implication secrète avec les Dubois et Claudia aide Lucious à retrouver la mémoire.

L’Audience

44min - La famille Lyon est unie quand le procès concernant la garde de Bella commence. L’avocat d’Anika, Angelo Dubois, ne retient pas ses coups pour nuire à la réputation de Hakeem et de sa famille, et le procès dégénère rapidement quand les deux parties tentent de prouver qui est le meilleur parent. Les membres de la famille ont confiance en Hakeem en tant que père mais aucun d’entre eux n’est prêt à entendre les révélations de l’équipe d’Anika lors du procès. Quand les questions d’Angelo prennent une tournure personnelle, le tempérament de Hakeem menace de le compromettre et de le pousser à prendre une décision irréfléchie pour gagner le procès. Mais à la dernière minute, un témoin surprise menace de renverser la situation. De con côté, Andre change de thérapeute. Le rappeur J Poppa - une ancienne flamme de Becky et un des nouveaux artistes chez Empire - fait son retour mais leur capacité à collaborer est compromise par leur passé. La quête de revanche de la famille Dubois contre les Lyon est ravivée.

Jour de grève

43min - La production du nouvel album est interrompue quand Calvin et Porsha décident de faire grève en protestation contre leur producteur, Eddie Barker (l’invité vedette Forest Whitaker), forçant Cookie à trouver une solution au problème. Afin de prouver qu’il est toujours le même qu’avant l’explosion, Lucious prépare un deal au nom de Hakeem, sans songer aux répercussions qui pourraient en résulter. L’amour est dans l’air pour Jamal et Andre, qui expriment chacun leurs sentiments à leur amour, ignorant tout des secrets qu’on leur cache.

Amours sanglantes

45min - Les Lyon attendent la prochaine manœuvre de Diana Dubois. Pour protéger leur famille, Cookie et Lucious prennent les choses en main et passent à l’offensive contre Diana. Jamal et Hakeem étant déjà compromis, ils s’attendent à ce qu’Andre soit sa prochaine cible. Ce dernier leur dit qu’il n’y a rien dans sa vie qu’elle puisse utiliser contre lui mais il ignore que son nouveau psychiatre est en réalité un allié des Dubois qui lui administre de mauvais médicaments. Tandis qu’Andre se demande quel sort Diana lui réserve, il continue à perde le contrôle et finit par faire une fausse accusation qui menace de faire empirer les choses. Ayant appris que Warren collabore avec Diana, Jamal plonge dans la dépression et dans l’addiction. Shine prend Hakeem sous son aile afin de lui offrir ses conseils sur la manière d’équilibrer sa vie personnelle et professionnelle. Lucious et Cookie reçoivent des informations cruciales sur la petite amie d’Andre, l’agent Pamela Rose. Tous deux se précipitent pour lui venir en aide mais il est peut-être déjà trop tard.

Œil pour œil

44min - Alors qu’Andre se remet de sa dépression à l’hôpital, Lucious jure de se venger de Diana. Cookie et Lucious conçoivent un plan élaboré pour terrasser Diana Dubois et sa famille une fois pour toutes. Diana se prépare à accueillir un événement social important et prend en compte la possibilité que les Lyon tentent de le saboter. Mais c’est sans prendre en compte la détermination et la cruauté de Lucious et Cookie, qui parviennent malgré tout à faire une impression indélébile lors de l’événement de Diana. Jamal reçoit un visiteur inattendu qui s’avère être un allié de la cause familiale mais dont l’aide a un prix. Tandis qu’Eddie Barker termine son emploi à Empire, il reçoit des nouvelles bouleversantes qui risquent de modifier ses projets. Inquiet, Shine tente désespérément de garder le secret sur son implication dans l’explosion de Las Vegas. Après une révélation surprenante, Hakeem tente de récupérer sa fille et lorsqu’il devient évident que “l’ancien” Lucious est de retour – pour le meilleur ou pour le pire – il lui donne un ultimatum avant de subir une contre-attaque de choc.

Pris au piège

45min - L’infirmière Claudia fait dégénérer les choses quand elle décide de kidnapper Lucious. Pour le retrouver, Cookie se lance dans une course contre la montre et s’en remet aux astuces qu’elle a apprises en prison. Andre, Jamal et Hakeem doivent réparer les dégâts causés par leur lutte contre la famille Dubois.

Quand le cœur s’emballe

45min - Sur le point de conclure un deal technologique hautement lucratif, Eddie tente de redorer l’image d’Empire. Cookie passe à l’action quand un ancien groupe féminin se réunit et menace de révéler des secrets sur Empire et Lucious. Hakeem va de l’avant avec Tiana, la crise de conscience d’Andre continue et Becky se retrouve dans une situation délicate.

Un Cœur brisé

44min - Les problèmes de santé d’un membre de la famille secouent Empire mais Cookie parvient malgré tout à calmer la situation. Andre et Jamal tentent de se racheter. Jamal fait une révélation fracassante en direct à la télévision avec Robin Roberts (qui apparaît dans son propre rôle). Désireux d’emmener Empire vers de nouveaux succès, Eddie voit ses motivations mises en doute quand les comptes de la société présentent des incohérences. Hakeem et Tiana trouvent un terrain d’entente et Becky confie son secret à J. Poppa.

Confrontation

45min - Lucious tente de persuader Cookie de rester calme mais elle ne peut s’empêcher d’intervenir personnellement après avoir reçu des nouvelles déconcertantes d’une vieille amie. Le nouveau single de Tiana est lancé, résultant en un étonnant changement d’attitude de sa part. Jamal peine à améliorer son image, Hakeem joue les mentors artistiques et Andre recrute Lucious pour l’aider à découvrir la vérité sur les intentions d’Eddie.

False Face

False Face

Double face

45min - Lucious et Thirsty présentent des documents légaux à Eddie pour empêcher son rachat. Cookie se rappelle sa relation complexe avec sa mère, tout en continuant à chercher la fille orpheline de son amie. Andre continue à lutter, Hakeem prépare une stratégie pour la sortie de son single, et Jamal et Tory essaient de rassembler une équipe pour produire leur propre single indépendamment d’Empire.

Garde tes amis près de toi

44min - Eddie lutte pour garder sa place à Empire Entertainment et obtient le soutien du conseil d’administration mais Lucious et Shine cherchent une solution permanente pour l’écarter. Cookie tente désespérément de tenir sa promesse auprès d’une amie, avant qu’il ne soit trop tard. Quand les tensions s’intensifient au sein du nouveau groupe de Jamal et Tory, Preacher Azal inspire Jamal avec une idée qui finit par mettre tout le monde d’accord.

Concurrence

45min - Quand Cookie rend enfin visite à sa mère, toutes deux affrontent leur douloureux passé. Lucious et Eddie continuent leur combat pour Empire et Eddie passe à l’offensive lors du lancement du nouvel album d’Empire. Jamal et son groupe sortent leur nouveau single en gardant l’anonymat et Hakeem s’essaie à une carrière dans le cinéma.

Envers et contre tous

45min - Cookie et Lucious se battent pour qu’Empire reste entre les mains de la famille, tout en se préparant pour un concert destiné à collecter les fonds nécessaires pour contrecarrer les projets d’Eddie. Le succès du nouveau groupe anonyme de Jamal augmente, Hakeem signe avec Haven pour rendre Tiana jalouse et Andre doit choisir entre sa famille et sa carrière.

Une page se tourne

45min - Alors que le rachat d’Empire approche, Lucious doit prendre une décision difficile pour sauver l’avenir de sa société et de sa famille, tandis qu’Eddie n’a aucunement l’intention de renoncer. Cependant, Cookie dévoile un nouvel atout dans leur lutte pour le contrôle d’Empire, après avoir revisité son passé. Andre fait ses propres manœuvres, la bonne humeur de Hakeem est torpillée par une menace, et Jamal et Tory peinent à gérer le succès de leur nouveau groupe. Les tensions s’intensifient pour les Lyon alors que l’existence d’Empire est menacée et qu’une erreur du passé a des conséquences meurtrières.