Capitulation
51min -
Harry, Aïcha et Leyla sont chassés de Bamako et sont forcés de se rendre au camp d'Al Mokhtar, où Aïcha est emmenée pour être pendue à cause d'un crime commis dans le passé. Lancée à la recherche du trio, Jones dévoile les enregistrements de Collins à Miller, qui est furieux. Il retourne à Washington et s'entretient directement avec Hal Weaver, l'homme derrière l'État profond, pour trouver un moyen d'invalider l'affaire.