56min - Koko kaupungin kattavat budjettileikkaukset tuntuvat poliisivoimissa, ja työntekijöiden vähentäminen turhauttaa paikallisen sanomalehden työntekijöitä.
56min - McNulty päättää hoitaa hommat itse, ja Marlo hoitaa keskeneräisiksi jääneet asiat.
56min - Carcettin poliisisuunnitelmat vuodetaan lehdistölle, Marlo pesee rahansa, ja McNulty jakaa pakkomielteensä Freamonin kanssa.
56min - Poliisin johto vaihtuu, McNulty ja Freamon etsivät ruumiita, Proposition Joe esittää viimeisen tervehdyksensä, ja Marlo toimittaa lahjan perille.
56min - Marlon uusi liittoutuma poikii Freamonille ja McNultylle tuoreen johtolangan. Davisin helpotukseksi lehdistö kiinnittää huomionsa uuteen uutisaiheeseen.
56min - Templeton pääsee uutisotsikoihin, Bunk seuraa vanhoja johtolankoja, ja McNulty kiinnostuu kodittomista.
56min - Odottamaton puhelu asettaa Templetonin ja sanomalehden takaisin julkisuuden valokeilaan ja aiheuttaa McNultylle ylimääräistä ei-toivottua huomiota.
56min - Bunk tekee McNultylle vastapalveluksen, Carcettin on pakko tehdä poliittisia sopimuksia, ja Hayes keskustelee Templetonin kansa tämän lähteistä.
57min - Freamonin kova työ tuottaa lupaavan johtolangan, mutta McNulty ei ole juhlatuulella.
1h 29min - McNulty ja Freamon kohtaavat tekojensa seuraukset, sillä välin kun Carcetti yrittää pelastaa kasvonsa.
Fantastic movie
Att skaparna bakom The Wire inte hade för mål att stryka tv-publiken medhårs, det var något som jag bittert... Lue lisää
10 stars... worth them all
Untamed
Black Bird
Luihu-Pete
True Detective
Daredevil: Born Again
Reservatet
Ripley
Evil
Cross
Mayor of Kingstown
Countdown
Kova laki: Erikoisyksikkö
Fargo
Under the Bridge
C.S.I.
Uusi Sherlock
Bodyguard - Henkivartija
The Punisher
Jälkiä jättämättä
Kohde
Clickbait
Reacher
Criminal Minds - FBI-tutkijat
Luther
9.3
9.3
