Kovan onnen kundi: Kausi 3

Kahden vuoden kakku, osa 1

19min - Earl tunnusti Joyn rikoksen, jotta Joyn ei tarvitsisi mennä vankilaan, ja nyt Earl kohtaa tekojensa realiteetit, kun hänet tuomitaan kahdeksi vuodeksi vankilaan. Joy suostuu ottamaan Randyn kotiinsa, koska hän on avuton ilman Earlia.

Kahden vuoden kakku, osa 2

21min - Earl törmää vankilassa henkilöön, joka on hänen listallaan ja auttaa häntä ansaitsemaan partiomerkit, jotka hän halusi lapsena. Sillä aikaa Joy yrittää opettaa Randyä selviytymään ilman Earlia, joka ei ole kertomassa Randylle, mitä tehdä.

Kahakat kuriin

21min - Karma on taas Earlin puolella, ja vankilanjohtaja pyytää häneltä apua isoimpaan ongelmaan, joka tapahtuu vankilanpihalla. Kilpailevat jengit alkavat jatkuvasti tapella, ja Earlia pyydetään ratkaisemaan jengien erimielisyydet. Jos hän saa konfliktin ratkaistua, hänen tuomiotaan lyhennetään. Earl hyväksyy tehtävään ja saa tietää enemmän kuin mitä hän tilasi. Sillä aikaa Randy kaipaa yhä Earlia ja etsii keinoja, joilla päästä veljensä luokse.

Saman katon alla

21min - Joy vierailee Earlin luona ja yllättyy, kun toinen vanki sattuu olemaan joku, jonka sekä Joy että Earl tuntevat. Frank, Earlin vanha ystävä ja Joyn vanha työkaveri, kertoo, miten päätyi vankilaan. Tarina tapahtuu juuri ennen Joyn ja Earlin ensitapaamista, mikä auttaa selittämään, miten eri henkilöt päätyivät osaksi toistensa elämää.

Luovuus hukassa

21min - Earl osallistuu vankilan luovan kirjoittamisen kurssille. Kun opettaja antaa kurssilaisille tehtävän kirjoittaa tarina, Earl tajuaa, että kirjoittaminen onkin vaikeampaa kuin hän luuli. Earl kertoo tehtävästä Randylle, joka ihastuu ajatukseen omasta mielikuvitusmaailmastaan. Catalina, jonka kaksi työtä yleensä estävät häntä kirjoittamasta, uppoutuu saippuasarjatarinaansa, jonka hän kirjoitti dollarin seteleihin ja joka kertoo Javier-nimiseen mieheen rakastumisesta. Pian koko jengi kirjoittaa omat luovat tarinansa ja Earlilla on vain tyhjä paperi. Lopulta Earlille selviää, että joskus parhaaseen tarinaan ei tarvita suurta mielikuvitusta.

Suhteet solmussa

21min - Camdenin vankilassa on aviovierailupäivä. Koska Earlilla ei ole vierailijoita, Frank pyytää häntä selittämään hänen tyttöystävälleen, miksi hän ei voi ottaa vieraita vastaan. Frankin tyttöystävä eroaa Frankista Earlin takia, ja Earl uskoo, että hänen tehtävänään on saada hänet takaisin.

Lain nimessä, osa 1

20min - Vankilassa on menossa TV-aika, ja Earl ja Randy innostuvat, kun he näkevät, että Lain nimessä-sarjaa kuvataan Camdenissa. Jaksossa nähdään erilaisia välikohtauksia, mitkä liittyvät kaikki jotenkin Earliin. Kenny näytetään jaksossa arpajaisten voittajana, joka sai kyydin poliisiautossa. Koska jakso kuvattiin ennen Kennyn ja Earlin sovintoa, Kenny näyttää olevan katkera Earlille.

Lain nimessä, osa 2

20min - Vankilassa on menossa TV-aika, ja Earl ja Randy innostuvat, kun he näkevät, että Lain nimessä-sarjaa kuvataan Camdenissa. Jaksossa nähdään erilaisia välikohtauksia, mitkä liittyvät kaikki jotenkin Earliin. Kenny näytetään jaksossa arpajaisten voittajana, joka sai kyydin poliisiautossa. Koska jakso kuvattiin ennen Kennyn ja Earlin sovintoa, Kenny näyttää olevan katkera Earlille.

Koulutiellä, karkutiellä

20min - Vankilanjohtaja pyytää Earlia järjestämään lapsille esityksen, joka varoittaa heitä rikollisuuden ja vankilan vaaroista. Johtaja pyytää Earlia ottamaan esitykseen mukaan ympäristöystävällisiä viestejä, koska hänen kuvernöörivaimonsa pyysi niin. Sillä aikaa Randy riitelee Earlin kanssa siitä, kuka heistä kahdessa on johtoasemassa ja käyttää vartijan etuoikeuksiaan tehdäkseen Earlin elämästä hankalaa.

Midnattsbulle

Tulilinjalla

21min - Autettuaan vankilanjohtajaa erilaisten tehtävien kanssa Earl saa tietää, että hänen tuomiostaan on jäljellä kuusi kuukautta. Johtajalla on nyt kuitenkin iso ongelma ja hän tarvitsee Earlin apua. Hän lupaa ottaa Earlin tuomiosta kuusi kuukautta pois, jos hän auttaa johtajaa aloittamaan ohjelman, jossa sovitellaan asioita vankien ja heidän uhriensa välillä. Earl valitsee vangin, jonka huumelaboratorio poltti hänen vanhempiensa talon maan tasalle. Vanki suostuu, jos Earl järjestää vankilassa tanssiaiset, koska hän ei päässyt omiinsa lukiossa. Earl pyytää Joyta auttamaan tanssiaisten järjestämisessä ja huomaa, että niiden järjestämiseen kuluu loput hänen lottovoitostaan. Ratkaiseeko Earl ongelman ja ansaitsee vapautensa?

Uusi sopimus

20min - Kun Earl saa tietää, että vankilanjohtaja on tuhonnut kaikki Earlin aikaiseen vapauttamiseen oikeuttavat lipukkeet, hän pyytää ystäviltään apua vankilasta pakenemiseen. Randy ja vankikaveri Frank laativat suunnitelman Earlin vapauttamiseksi vankilasta. Kun Darnell, Joy ja Catalina auttavat ulkopuolelta ja Randy ja Frank sisäpuolelta, Earlin pitäisi olla vapaa. Tai sitten ei?

Takaisin vapauteen

22min - Earlin elämäntyyli vankilassa näyttää siirtyvän myös elämään ulkopuolella. Hänellä on vaikeuksia sopeutua normaaliin elämään, ja hän on edelleen katkera karmalle. Earlilla ei ole työtä, kotia tai yhtään rahaa, joten Earl päättelee, ettei hyvistä teoista ole hyötyä, mikä saa hänet palaamaan vanhoihin pahoihin tapoihinsa. Earlin matka ongelmiin alkaa, kun hän näkee Ralphin elävän ylevää elämää huijattuaan vanhaa naista. Randy ei kestä Earlin muuttunutta elämäntyyliä, joten hän suunnittelee intervention Joyn ja monen muun kanssa joulupäivän aamuna. Earl torjuu ystävänsä ja yrittää paeta karmaa, mutta karma ottaa hänet kiinni auton ja Bilien muodossa.

Koomassa

19min - Earl makaa yhä keskellä tietä Billien vieressä, ja molemmat ovat tajuttomia jäätyään auton alle. Earl joutuu koomaan ja vaihtoehtoiseen tilannekomediamaailmaan. Sillä aikaa Randy, Darnell, Joy ja Catalina tekevät kaikkensa, että Earl jäisi henkiin. Monen yrityksen jälkeen Earl on yhä kuumeinen ja Paris Hilton vierailee hänen unessaan. Ryhmällä on ideat loppu ja he kääntyvät viimeisen vaihtoehtonsa puoleen. Se on pikkupoika, joka voi parantaa kaiken sormellaan. Poika ei suostu auttamaan, koska hän uskoo, että Joylla on paholainen puolellaan. Niinpä Darnell ja Randy yrittävät todistaa, ettei niin ole. Onko karma voittanut Earlin? Selviääkö hän koomastaan?

Mielikuvitusta

22min - Mikään ei saa Earlia pois koomasta, joten Randy kääntyy nuoren tutun uskoparantajan puoleen. Poika kuitenkin sanoo, ettei paranna enää ihmisiä, koska hän sai tietää, miten Earl eli elämänsä sen jälkeen, kun hän "paransi" Earlin ensimmäisen kerran.

Kuin varkain

21min - Earl on yhä koomassa, mutta Randy oivaltaa, että listan kohtien pyyhkiminen kohentaa Earlin tilaa. Randy antaa kohtalon valita tehtävän ja hän ottaa Joyn ja Darnellin mukaansa ratkaistakseen mysteerin Teutelin perheen varastetusta moottipyörästä. Randy ei muista päivästä mitään, koska hän ja Earl olivat humalassa. Hänen täytyy jäljittää liikkeensä Joyn ja Darnellin avulla ja yrittää korjata ongelma ennen kuin Earlin tila huononee. Sillä aikaa Earl elää yhä tilannekomediassa vaimonsa Billien kanssa, joka on raskaana. Heillä on poikavauva ja he ovat hyvin onnellisia. Onko tämä vaihtoehtoinen elämä se, jonka Earl todella haluaa?

Loman runnellut

21min - Earl on yhä koomassa, ja Randy ja Joy päättävät jatkaa listan työstämistä edistääkseen Earlin toipumista. Earlin vanhemmat lähtivät lomalle ja jättivät Earlin ja Randyn keskenään. Kun he palasivat lentokentältä myöhässä olevan lennon takia, he löysivät talosta kassillisen marijuanaa. Carl, Earlin isä, oli vihainen ja tuhosi kaiken marijuanan. Niinpä Earl, Joy ja Randy palasivat kotiin ja heidän vastassaan oli huumedilleri, joka vaati kassiaan takaisin ase kädessään. Carlin oli pakko ostaa saman verran marijuanaa paikalliselta huumediileriltä nimeltä Circus. Mitä Randy tekee korjatakseen tilanteen? Vai onko tämä tehtävä, jonka Earl voi ratkaista vain kuuntelemalla isäänsä?

Kotiutus

21min - Randy ei usko, että Earlin laittaminen pitkäaikaishoitoon on hyvä päätös, joten hän päättää huolehtia Earlista itse. Joy ja Darnell eivät hyväksy Randyn uutta vastuuta, mutta he päättävät katsoa, miten se sujuu. Randyn mielestä heidän pitäisi jatkaa listan kohtien pyyhkimistä, jotta Earl voisi toipua vielä nopeammin. Yhdessä he työstävät listan seuraavaa kohtaa.

Rakkauden perässä

21min - Herättyään koomasta Earl tietää, mikä elämässä on tärkeää ja aikoo tavoitella sitä. Hän tietää, että hänen täytyy löytää Billie, koska hän uskoo Billien olevan hänen sielunkumppaninsa, jonka karma hänelle antoi. Kukaan ei kuitenkaan tiedä, mistä Billien löytää. Niinpä Earl kääntyy yllättäen Frankin puoleen. Sillä aikaa Darnell ja Joy ovat muuttaneet Crab Schackiin, koska heidän asuntovaununsa on yhä kumossa.

Pakkausta

20min - Kun karma johtaa Earlin Billien luo, he päättävät, että heidän on tarkoitus antaa suhteelleen mahdollisuus. Earlin hyvät teot inspiroivat Billietä, joka tekee oman karmalistansa. Hänen listallaan on kaupan ostoksien mestaripakkaaja, jolta sekä Billie että Earl olivat varastaneet, joten he päättävät etsiä hänet ja hyvittää tekonsa. Kun he löytävät syrjäytyneen pakkaajan, Earl näkee pian uuden puolen Billiestä ja sen, millaista hänen kanssaan on oikeasti olla suhteessa.

Kaukana kaivatusta - osa 1

21min - Earl kyseenalaistaa edelleen karmaa, koska se toi Billien hänen elämäänsä. Heidän avioliittonsa ongelmat pahenevat, joten Earl pyytää neuvoja ystäviltään. Hän oivaltaa, että paras neuvo on seurata hänen isänsä esimerkkiä, eli hänen tulisi työskennellä paljon ja viettää vähemmän aikaa vaimonsa kanssa. Earlin maailmassa työskentely tarkoittaa omistautumista hänen listalleen. Jonkun aikaa tämä toimii, kunnes Billie hermostuu ja pakottaa Earlin valitsemaan hänen ja listan välillä. Kumman Earl valitsee? Johtaako karma hänet tekemään oikean päätöksen?

Kaukana kaivatusta - osa 2

21min - Koska Billie on katkera siitä, että Earl viettää enemmän aikaa listansa parissa kuin hänen kanssaan, Billie yrittää saada hänen huomionsa pilaamalla kaikki hänen hyvät tekonsa. Billie päätyy piileskelemään tiukkojen amishien parissa, mikä johtaa yllättäviin tuloksiin.