25min - Hawkeye palaa 4047:ään, huomaa Trapperin olevan poissa ja lähtee ajamaan ehtiäkseen hyvästellä hänet. Sen sijaan hän tapaakin 4047:n uuden kirurgin B.J. Hunnicuttin. Frank puolestaan nauttii siitä, että pääsee oikeasti johtamaan.
26min - Eversti Sherman Potter saapuu ottamaan komennon 4047:ssä ja pilaa Frankin ja Margaretin haaveet. Hawkeye ja B.J. suhtautuvat ensin pelokkaasti kuullessaan Potterin olevan armeijan kantahenkilökuntaa, mutta eversti osoittautuu mukiinmeneväksi tyypiksi.
26min - On hyytävän kylmä yö, ja Hawkeyella ja B.J:llä on riesanaan yövuoro ja huone täynnä levottomia potilaita. Margaret puolestaan kertoo Frankille säilyttävänsä kaikki tämän rakkauskirjeet, joten Frank penkoo hänen telttaansa löytääkseen ne.
26min - Saatuaan kuulla olevansa kuollut Hawkeyelta kestää melkoisen kauan saada armeija myöntämään, ettei ole. Hänen isälleen on ilmoitettu hänen ainoan poikansa kuolleen, eivätkä mitkään Hawkeyen yritykset ilmoittaa isälle olevansa elossa onnistu.
26min - Hawkeye, B.J. ja Radar yrittävät saada hankittua armeijalta tankin, jotta tarkka-ampujat jättäisivät 4077:n rauhaan. Sitä varten he antavat eräälle upseerille penisilliiniä. Saadakseen kaksi pulloa vanhaa skottiviskiä (jotka tuhoutuvat) he tekevät leikkauksen upseerille ja pitävät sen salassa.
26min - Sen jälkeen, kun heidän bussinsa hajoaa keskellä ei-mitään, Hawkeyen, Radarin, Frankin, B.J:n ja muut pelastaa pohjoiskorealainen sotilas, joka päättää antautua heille. Onneksi hän onnistuu korjaamaan bussin.
26min - Eversti Potter kirjoittaa vaimolleen hääpäivän kunniaksi. Frank ja Margaret yrittävät löytää hänelle täydellisen hääpäivälahjan, mutta Radar onnistuu paremmin.
25min - 4077 ottaa hoitaja Crattyn korealaiset orvot hoteisiinsa pommituksen ajaksi, mukaan lukien luodista haavoittunut raskaana oleva tyttö. Frank kuitenkin syyttää yhtä orpoa uuden (ja kyseenalaisesti hankitun) Purppuratähtensä varastamisesta.
26min - Viimeisimpiin haavoittuneisiin kuuluu pommikonelentäjä, joka väittää olevansa Jeesus. Frank ja Margaret epäilevät hänen teeskentelevän taisteluväsymystä saadakseen vapautuksen ja tuovat eversti Flaggin auttamaan paljastamaan hänet.
26min - Isä Mulcahy hermostuu, kun korkea-arvoisempi sotilaspastori tulee vierailulle. Frank tekee yhden turhan tavallisista virheistään, ja Klinger yrittää jälleen karata. Kaikki tämä ja paljon muuta päätyy B.J:n kirjeeseen vaimolleen.
25min - Hawkeye pelastaa everstin, joka haluaa nuhdella häntä epäkunnioittavasta käytöksestä. B.J. yrittää pelastaa ystävänsä avioliiton tämän saatua kuulla vaimonsa pettävän häntä, ja Frank pelkää vainoharhaisesti, että kaikki korealaiset piilottelevat tai hautaavat pommeja.
26min - 4077:ään perustetaan "Kuukauden sotilaan" palkinto, jonka voittaja pääsee viikoksi lepäämään Tokioon, ja Klinger ja Radar panevat kaiken peliin voittaakseen. Frankin on tarkoitus valita voittaja, mutta hän sairastuu harvinaiseen kuumeeseen.
26min - Kun Frank "lainaa" eversti Chaffeyn antiikkipistoolia ja syyt saa niskoilleen Radar, jonka Chaffey haluaa jalkapuihin, on Hawkeyen ja B.J:n todistettava Radarin syyttömyys.
26min - Eversti Potter saa kuulla olevansa tulossa isoisäksi, ja majuri Burns kuulee, että hänen vaimonsa tietää hänen suhteestaan Margaretiin ja haluaa avioeron.
25min - Radar yhdessä Hawkeyen ja B.J:n kanssa näkee paljon vaivaa hankkiakseen eversti Potterille tomaattimehua, kun hänelle tarjotaan messiteltassa lasillinen ainoasta tölkistä, joka heillä oli. Tomaattimehua ei yllättäen olekaan helppo hankkia Koreassa.
26min - Kirjeessään kotiin Radar kertoo viimeisimmistä jalkatarkastuksista ja siitä, miten eversti Potterin vaimon etiäinen huonosta onnesta toteutui.
25min - Hawkeye ja B.J. kiinnittävät kännisenä pilana nimilapun sammuneen Frankin varpaaseen. Pila menee kuitenkin pieleen, kun hänet lähetetään vahingossa rintamalle.
26min - Yksin liikkeellä ollut Hawkeye joutuu jeeppionnettomuuteen, ja eteläkorealainen perhe pelastaa hänet. Välttääkseen menehtymästä päähän saatuun iskuun Hawkeye alkaa pälpättää tauotta perheelle, joka ei ymmärrä hänen puheistaan sanaakaan.
25min - Hawkeyella on impotenssiongelmia, Frank huutokauppaa 4077:n roskat ja Radar tuskastuu, kun potilas, josta hän oli erityisen kiinnostunut, kuolee.
26min - Frank päättää käyttää sääntöjä Hawkeyeta vastaan ja syyttää häntä kapinoinnista vedoten rikkeisiin, jotka tapahtuivat Frankin ollessa virkaatekevänä komentajana, kun Potter oli lepolomalla.
26min - Diabetestä sairastava helikopterilentäjä Jack Mitchell ei halua lopettaa lentämistä. Hän haluaa jatkaa haavoittuneiden sotilaiden kuljettamista ennen kaikkea saadakseen kunnian tuoda eniten haavoittuneita sairaaloihin, mistä hän käy kilpailua toisen lentäjän kanssa. Samaan aikaan jo aiemminkin haavoittunut ja takaisin 4077:ään tuotu sotilas haluaa lähteä armeijasta keinolla millä hyvänsä.
25min - Hoitaja, jonka kanssa Hawkeye asui yhdessä ja josta hän ei koskaan päässyt yli saapuu 4077:ään. Hawkeyen sydänsurut vain kasvavat hänen kuullessaan naisen olevan naimisissa.
25min - Kiinan armeija liittyy sotaan, mikä vie 4077:ltä kaiken toivon nopeasta ratkaisusta ja kotiinpaluusta. Äkillistä haavoittuneiden virtaa seuraavat tulipalo ja rankkasade, jotka vaikeuttavat henkilökunnan tilannetta.
26min - Toimittaja Clete Roberts tulee Amerikasta 4077:ään haastattelemaan lääkäreitä ja muuta henkilöstöä, jotka ovat erossa perheistään ja kaukana kotoa.
One of my all time favourite
...always excelled at making its viewers appreciate real life's sublime mundanity, as opposed to war&#... Lue lisää
Ren nostalgi. Älskar den. Tråkigt bara, att serien blivit beskuren till bredbild i samband med restaurering... Lue lisää
Whiskey on the Rocks
Catch-22: Me sotasankarit
The Sympathizer
He jotka jäivät
Murhabotin päiväkirjat
Seireenit
The Studio
The Boys
The White Lotus
Nobody Wants This
The Bear
And Just Like That...
Mainio rouva Maisel
Hävyttömät
GOOD BOY
Queen of Fucking Everything
Virka-asunto
Ludwig
Fleabag
Ginny & Georgia
Sinä päivänä
Teen Wolf
Viimeistä päivää
The Diplomat
8.5
8.5
