For Want of a Boot
26min -
Hawkeye on valmis tekemään mitä tahansa saadakseen uudet saappaat. Saadakseen ne Zalelta hänen on järjestettävä tälle aika leirin hammaslääkärille Futtermanille, joka suostuu vain, jos Henry antaa hänelle passin Tokioon. Henry antaa passin vain, jos Houlihan jättää hänet rauhaan, mihin tämä suostuu vain, jos muut järjestävät Frankille synttärit kakkuineen kaikkineen, ja Radar auttaa hankkimaan kakun vain, jos pääsee treffeille hoitaja Murphyn kanssa. Murphylle kelpaa vain joku, jolla on hiustenkuivaaja, ja Klinger ei suostu luopumaan kuivaajasta, ellei saa vapautusta (jota Frank kieltäytyy myöntämästä). Lopulta diili menee Hawkeyen harmiksi pieleen.
8.5
