Haukku ja Poku muuttavat mielikuvitusmaasta aitoon kaupunkiin, eikä kellään ole enää tylsää. Kaaosta aiheuttavat sekä Poku-ponin hullut ideat että Haukku-koiran into tutustua sille uusiin arkisiin asioihin. Tämän yhdistelmän tuloksena on, että mikään ei mene suunnitellusti vaan tiedossa on hupaisia seikkailuja sekä Pokulle, Haukulle että heidän ystävilleen.
