The Message
44min -
Ihaillessaan karnevaaliplaneettaa Mal ja Zoe saavat miehen kokoisen laatikon, joka on osoitettu heille. Mal ja Zoe avaavat laatikon ja löytävät sen sisältä ruumiin. He yllättyvät huomatessaan, että ruumis on heidän vanha taistelukaverinsa Tracey. Lisätutkimuksissaan he löytävät laatikosta myös kasettisoittimen, jossa on viesti Traceyltä, joka pyytää, että hänen ruumiinsa viedään takaisin kotiin, jotta hänet voidaan laittaa perhehautaan. Myöhemmin Mal ja miehistö reagoivat, kun varoituslaukauksia ammutaan Serenityn keulan ohi, ja näyttöön ilmestyy etsivä, joka vaatii laatikon palauttamista. Mal ja Simon epäilevät, että ruumiiseen on kätketty jotain. He haluavat tehdä Traceylle ruumiinavauksen, mutta kun Simon viiltää ruumiin rintakehää veitsellään, Tracey yhtäkkiä herää huutaen eloon. Tracey selittää, että hän salakuljettaa laittomia elimiä sairaalaan, jossa hänen oikeat elimensä laitetaan takaisin, kun keinotekoiset elimet irrotetaan hänestä.