Resolution
54min -
Nucky tekee uutena vuotena 1922-23 uudenvuodenlupauksen, joka ei sovi laitonta viskiä janoavalle gangsteri Gyp Rosettille. Margaret aikoo hyödyntää Thompsonien sijoitusta St. Theresan sairaalaan, mistä hänen miehensä ei pidä. Gillian rakentaa uutta liiketoimintaa ja tarkkailee samalla Richardia, kun tämä hoitaa hänen "poikaansa" Tommya. Chicagossa Al Capone joutuu napit vastakkain irlantilaisgangsteri Dean O'Banonin kanssa, ja Van Alden joutuu kohtaamiseen, joka voi muuttaa hänen koko uransa.