Työsuhde
21min -
Hayley on puilla paljailla, ja se saa hänet lopulta hankkiutumaan toimistotyöhön, jonka kautta hän tapaa söpön Ax-nimisen kollegan. He flirttailevat, ja kun Hayley lähtee muiden työntekijöiden kanssa työretriitille Belizeen, Klaus ja Roger rohkaisevat häntä harrastamaan seksiä Axin kanssa. Hayley epäröi, joten Roger ilmaantuu paikalle ja laittaa Hayleyn ja Axin tekemään yhteisiä harjoituksia, joiden on tarkoitus saada heidät lähentymään. Kotosalla Stan kuskaa Steven ja Francinen äitien ja poikien tansseihin, mutta seuraa ongelmia, kun hän ei päästäkään heitä tanssimaan yhdessä.
7.4
