Primeros días, último día
45min -
El hombre que atacó a Nic ingresa en urgencias justo el día que la enfermera vuelve al Chastain, lo que provoca que se enfrente cara a cara con su trauma. Cain, ahora en rehabilitación, se acompleja de su estado físico y se propone acabar con Mina. A su vez, la nueva interna, Leela, se ve apurada, pero logra destacar en su primer día, lo que lleva a Devon y Conrad a preguntarse qué hay detrás.