Me llamo Earl: Temporada 3

Me llamo recluso 28301-016 (parte 1)

19min - Tras confesar la autoría de un delito que no cometió para evitar que Joy acabase en la cárcel, Earl afronta la realidad de sus actos y se ve condenado a dos años entre rejas. Joy acepta que Randy se mude a vivir con ella ya que, sin Earl, se encuentra totalmente desamparado.

Me llamo recluso 28301-016 (parte 2)

21min - Earl se encuentra en la cárcel con una persona de su lista y la ayuda a conseguir las medallas scout de Camden con las que siempre soñaba de niño. Mientras, Joy intenta enseñar a Randy a sobrevivir sin tener siempre a Earl ahí para decirle qué hacer.

Las bandas de Camden

21min - Con el karma otra vez de su parte, el director de la cárcel le pide a Earl que le ayude a solucionar el gran problema que están teniendo en el patio del centro. No dejan de producirse peleas entre miembros de bandas rivales, y le pide a Earl que acabe con los desencuentros que hay entre ellas. Si logra solucionar el conflicto, le reducirá la pena. Earl acepta la misión y acaba descubriendo más de lo que esperaba. Mientras, Randy sigue echando de menos a su hermano y sigue intentando que lo metan con él en la cárcel.

El factor Frank

21min - Joy visita en la cárcel a Earl, que se sorprende al ver en la zona de visitas a otro recluso al que tanto él como Joy conocen. Frank, un viejo amigo de Earl y excompañero de trabajo de Joy, relata cómo acabó en la cárcel. Su historia tiene lugar antes de que se conocieran Earl y Joy, y les ayuda a entender cómo llegaron a formar parte de la vida del otro.

Escritura creativa

21min - Earl va a clase de escritura creativa en la cárcel. Cuando el profesor le encarga que escriba una historia, Earl se da cuenta de que es mucho más difícil de lo que pensaba. Earl le cuenta a Randy los deberes que tiene que hacer y a Randy le encanta la idea de crear su propio mundo. Catalina, a la que sus dos trabajos suelen impedirle escribir, vive su propio culebrón, escrito en billetes de dólar, tras enamorarse de un tipo llamado Javier. Enseguida, toda la banda escribe su propia historia mientras Earl sigue encallado ante un papel en blanco. Al final, Earl descubre que a veces las mejores historias son las que requieren menos imaginación.

La chica de Frank

21min - Día de vis a vis en la cárcel de Camden. Como Earl no tiene visita, Frank le pide que le explique a su novia por qué no puede estar allí. La novia de Frank rompe con él por culpa de Earl, que asume como obligación lograr que se reconcilien.

Nuestros otros Cops (parte 1)

20min - Mientras ven la tele en la cárcel, Earl y Randy están encantados al descubrir que el programa Cops está grabado en el Condado de Camden. El capítulo muestra varios tipos de delitos, todos relacionados de una u otra forma con Earl. Kenny aparece en el capítulo como ganador de un sorteo cuyo premio es dar una vuelta con la policía en su coche patrulla. Como el capítulo está grabado antes de que se reconciliasen, Kenny está resentido con Earl.

Nuestros otros Cops (parte 2)

20min - Mientras ven la tele en la cárcel, Earl y Randy están encantados al descubrir que el programa Cops está grabado en el Condado de Camden. El capítulo muestra varios tipos de delitos, todos relacionados de una u otra forma con Earl. Kenny aparece en el capítulo como ganador de un sorteo cuyo premio es dar una vuelta con la policía en su coche patrulla. Como el capítulo está grabado antes de que se reconciliasen, Kenny está resentido con Earl.

Randy a cargo

20min - El director de la cárcel le pide a Earl que cree un sketch sobre cómo es la vida en la cárcel para impactar a chavales en edad escolar y que tengan miedo de acabar entre rejas y se alejen del mal camino. El director de la cárcel le pide a Earl que incluya en su presentación mensajes ecologistas, tal como le ha pedido su mujer, la gobernadora. Mientras, Randy acaba peleándose con Earl sobre cuál de los dos es el que cuida del otro y usa sus privilegios para complicarle la vida.

Midnattsbulle

Víctimas de quemaduras

21min - Al ayudar al director de la cárcel con un montón de cosas, Earl descubre que le quedan tan solo seis meses de condena. Sin embargo, el director de la cárcel se encuentra ante un gran dilema y necesita su ayuda. Le promete reducirle la pena seis meses si le ayuda a poner en marcha un programa de mediación entre los reclusos y sus víctimas. Earl opta por un recluso que está en la cárcel por tener un laboratorio de drogas y que acabó prendiendo fuego a la casa de sus padres. El recluso acepta con la condición de que Earl celebre un baile en la cárcel, ya que no pudo asistir al baile de graduación del instituto. Earl recurre a Joy para que le ayude a organizar el baile y enseguida se da cuenta de que va a costarle todo el dinero que le queda del premio de la lotería. ¿Logrará Earl solucionar el problema y salir de la cárcel?

Libertad anticipada

20min - Al enterarse de que el director de la cárcel ha destruido su orden de reducción de condena, Earl recurre a sus amigos para que le ayuden a fugarse. Randy y Frank idean un plan para que Earl pueda huir de la cárcel. Con la ayuda de Darnell, Joy y Catalina desde fuera, y la de Randy y Frank desde dentro, Earl debería gozar de más libertad... ¿o no?

Malvado Earl

22min - Su forma de vivir dentro de la cárcel parece adueñarse de su vida en libertad. Le está costando bastante volver a la vida normal y sigue guardándole rencor al karma. Sin trabajo, casa ni dinero, Earl llega a la conclusión de que sus buenas acciones no le están llevando a ninguna parte, así que decide volver a sus malos hábitos del pasado. Su decisión se produce al ver que Ralph vive a cuerpo de rey tras estafar a una anciana. Randy es incapaz de tolerar el cambio en el estilo de vida de Earl, así que recurre a Joy y a varias personas más para hablar con él el Día de Navidad. Earl rehúye a sus amigos e intenta huir del karma, pero el karma logra atraparlo, en forma de coche y Billie.

No moriré con un poco de ayuda de mis amigos (parte 1)

19min - Earl sigue tirado en mitad de la carretera junto a Billie. Ambos están inconscientes tras atropellarlos un coche. El accidente hace que Earl caiga en coma y lo transporta a un mundo alternativo en forma de sitcom. Mientras, Randy, Darnell, Joy y Catalina empiezan a hacer todo lo que se les pasa por la cabeza para mantener a Earl con vida. Tras varios intentos, Earl sigue en un estado febril y, en sueños, recibe la visita de Paris Hilton. El grupo se queda sin ideas y recurre a su última opción: un chaval capaz de curar a la gente con solo tocarla con el dedo. El chico no quiere ayudarlos porque cree que el diablo acompaña a Joy a todas partes, así que Darnell y Randy intentan demostrarle que no es así. ¿El mal karma de Earl lo ha derrotado? ¿Tendrá fuerzas suficientes para salir del coma?

No moriré con un poco de ayuda de mis amigos (parte 2)

22min - Nada parece lograr sacar a Earl del coma, así que Randy recurre a un joven curandero que conoció en el pasado. Sin embargo, el chaval le dice que ya no cura a la gente porque vio cómo había vivido Earl después de "sanarlo" la primera vez.

Robé una moto

21min - Earl sigue en coma, pero Randy se da cuenta de que cada mala acción que elimina de la lista de Earl hace que mejore su estado de salud. Tras dejar que sea el destino el que elija cuál es la siguiente mala acción que compensar, Randy reúne a Joy y a Darnell para que lo ayuden a resolver el misterio de la moto robada a la familia Teutul. Randy es incapaz de recordar nada de lo que pasó ese día porque tanto él como Earl estaban borrachos. Con la ayuda de Joy y Darnell, debe volver sobre sus pasos para intentar arreglar el problema antes de que Earl empeore. Por su parte, Earl sigue viviendo en una sitcom mientras está en coma, y Billie, su mujer, está embarazada. Earl y Billie tienen un niño y son muy felices. ¿Es esta vida alternativa la vida ideal de Earl?

Sin cabezas y una bolsa de lona

21min - Mientras Earl sigue en coma, Randy y Joy deciden seguir compensando malas acciones de la lista de Earl para acelerar su recuperación. Los padres de Earl se habían ido de vacaciones y le dejaron la casa a Earl y Randy. Al volver antes de las vacaciones por un retraso en su vuelo, se encontraron en casa una bolsa de marihuana. Carl, el padre de Earl, entró en cólera y la quemó. Entonces regresaron a casa Earl, Joy y Randy con un camello muy enfadado, pistola en mano, que exigía que se le devolviese la bolsa llena de marihuana. A regañadientes, Carl se vio obligado a comprar la marihuana a Circus, el camello de la zona. ¿Qué va a hacer Randy para compensar todo ese lío? ¿O será esta una de estas malas acciones que Earl logra resolver haciendo caso a su padre?

Bola asesina

21min - Randy decide que internar a Earl en un centro de personas dependientes no es lo mejor y decide ocuparse de sus cuidados él mismo. Joy y Darnell no aprueban la nueva responsabilidad que Randy ha asumido sobre los cuidados de su hermano, pero deciden dejarlo a su aire un tiempo. Randy cree que, si todos colaboran para compensar las malas acciones de la lista de su hermano, Earl se recuperará más rápido. Juntos, afrontan la siguiente mala acción de la lista de Earl.

Octágono amoroso

21min - Tras despertar del coma, Earl por fin sabe qué es lo importante en su vida y decide ir a por ello. Sabe que debe encontrar a Billie, ya que cree que el karma hizo que se conociesen porque son almas gemelas. Sin embargo, nadie sabe cómo localizarla, así que Earl recurre a alguien inesperado: Frank. Por otra parte, Darnell y Joy se mudan a la Cabaña del Cangrejo, ya que su caravana sigue volcada.

Chica Earl

20min - Al unirlos el karma, Earl y Billie deciden darse una oportunidad mutuamente. Inspirada por las buenas acciones de Earl, Billie crea su propia lista de karma. En la lista de Billie figura el trabajador de un supermercado al que tanto ella como Earl robaron en el pasado, así que deciden localizarlo para compensarle por sus respectivos robos. Al localizarlo y descubrir que vive en la miseria más absoluta, Earl descubre una parte de Billie que no conocía, además de lo que significa realmente tener una relación con ella.

Camdenitas (partes 1 y 2)

21min - Earl sigue cuestionándose que el karma lo haya unido a Billie. A medida que aumentan los problemas de su matrimonio, Earl pide consejo a sus amigos. Ve que el mejor consejo que le dan es que haga como su padre: trabajar hasta tarde y pasar menos tiempo en casa con su mujer. En el mundo de Earl, trabajar hasta tarde significa dedicar más tiempo a su lista. Durante un tiempo parece que su estrategia funciona, pero Billie acaba enfadándose y haciendo que Earl tenga que decidir entre ella y la lista. ¿Qué escogerá? ¿Le hará el karma tomar la decisión correcta?

Camdenitas (partes 1 y 2)

21min - Dolida porque Earl le dedique más tiempo a su lista que a ella, Billie intenta llamar su atención deshaciendo todas sus buenas acciones. Al final, acaba escondiéndose en una secta amish, con sorprendentes resultados.