41min - Richard compra um microônibus Volkswagen, mas ninguém conhece a mecânica da marca alemã. Richard e Aaron descobrem que seus ex-funcionários, da oficina Fired Up, vão a uma corrida de demolição.
43min - A equipe da Gas Monkey dá um toque especial a um Chevy Impala 1965. Richard concorda em instalar um ar-condicionado para a Gas Monkey, irritando a equipe da Fired Up.
41min - Richard e Aaron constroem um Chevy C-10 para ser leiloado em um evento beneficente. Richard não consegue arrematar um Firebird graças a Thomas Weeks. Um cliente de Richard encomenda um Cadillac 1965.
44min - A montagem do Chevy C-10 para o evento beneficente continua a todo vapor. Enquanto isso, Richard tenta arrematar um Continental 1966 e um Caddy 1951. Richard passa na Fired Up para cobrar o aluguel.
41min - Quando Richard recebe a encomenda de montar um Pink Caddy 1955 por 100 mil dólares, parece um bom negócio, até os rapazes confessarem que talvez não consigam terminá-lo dentro do prazo.
41min - Depois de esperar pelas peças do Pink Caddy, os rapazes se apressam para terminar o carro a tempo. Richard se aventura em um novo território se inscrevendo na corrida Texas Motorplex.
44min - Quando um amigo oferece 200 mil dólares para montar um Knight Rider KITT para a festa de aniversário de 40 anos de David Hasselhoff, é uma proposta que Richard não consegue recusar.
41min - A Gas Monkeys corre contra o relógio para terminar o carro KITT. Estressado, Richard acha que ele e Aaron não conseguirão levá-lo à festa de aniversário em Las Vegas a tempo.
Extraordinary
UN CHICO EJEMPLAR
El Pacificador
Generación V
Twisted Metal
Los héroes del tiempo
ONE PIECE
Rick y Morty
Astérix y Obélix: El combate de los jefes
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Doom Patrol
Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
Monkie Kid
The Fable
Harley Quinn
Pokémon
Agatha, ¿quién si no?
El timador timado
Road trip con Gordon, Gino y Fred
Três Espiãs Demais
Tragones y mazmorras
Mi lady Jane
Scott Pilgrim da el salto
La leyenda de Vox Machina