Entourage: El séquito: Temporada 3

Aquamamá

24min - La noche del estreno de Aquaman se acerca y el equipo se prepara para el mayor acontecimiento en la carrera de Vince. Drama y Tortuga siguen buscando mujeres con buen aspecto para llevarlas al evento, pero se dan cuenta de que se han quedado sin pases para repartir entre las chicas más atractivas. Vince está menos preocupado por encontrar una cita. Sabe que solo hay una mujer a la que atraer: su madre. La señora Chase duda sobre ir a la costa oeste por su miedo a viajar pero Eric la convence de que vaya con la madre de Tortuga. Mientras, Ari se adapta a su nueva vida en la oficina y se da cuenta del gran desafío que supone para él.

Un día en el Valle

25min - En el día del estreno de Aquaman, Vince y los chicos pretenden pasar desapercibidos y van al cine, pero el extremo calor provoca varios desmayos. Todos terminan colándose en una fiesta de instituto, donde Vince vive su fantasía de "casi famoso". Ari encuentra a Vince borracho en el tejado.

Dominados

24min - El equipo recibe la visita sorpresa de Dom, un amigo de la infancia de Vince, que acaba de salir en libertad condicional. En su día, Dom pagó el pato por Vince. Por eso éste esta encantado de ayudar a su amigo. Los groseros modales de Dom pronto suponen un problema para Eric, Drama y Tortuga. Por desgracia para ellos, Vince contrata a "Dominator" como su nuevo jefe de seguridad. Mientras, Ari intenta mantener a su hija alejada de una estrella adolescente y egocéntrica con malas intenciones.

Vaya muñeco

23min - Con "Aquaman" acaparando los multicines de todo el mundo, Vince piensa en su siguiente proyecto. Ari informa a su cliente estrella de que el papel de Pablo Escobar en "Medellín" está disponible: todo lo que tiene que hacer Vince para conseguirlo es impresionar al productor en su mansión de Santa Bárbara. Una figura de Shrek desaparece de la casa del productor durante una fiesta y todas las sospechas se centran en Dominick. El ex presidiario niega rotundamente que sea el ladrón. Nadie le cree excepto Vince aunque finalmente Dom admite el robo.

Colisiones

23min - Ari y Eric ayudan a Vince a meter presión al estudio para retrasar "Aquaman 2", y así poder rodar la película de sus sueños, "Medellín". Ari sigue preocupado por el romance incipiente de su hija con Max y lo propone como personaje principal de una película de terror adolescente que se rueda en Kazajstán.

Crash and Burn

Sexo para tres

24min - El enfrentamiento entre Vince y el estudio se intensifica y Ari intenta que ambas partes lleguen a un acuerdo. Todo se complica cuando Vince se niega a hablar con él hasta que le consiga a Johnny Drama un papel. Eric recibe la oferta de su vida cuando su novia Sloane le sugiere hacer un trío con su preciosa amiga Tori. Antes de que ocurra nada, Sloane establece unas normas para su novio, dejándole claro que no quiere compartirlo por completo.

Días extraños

25min - Eric está preocupado por haberse despertado abrazado a Tori en lugar de a Sloan tras su trío. Para tranquilizar su consciencia, busca a Tori en su hotel para disculparse, pero esto la hace sentir aún más incómoda. La ruptura de Ari con Terrace es casi un hecho y negocia una indemnización de 11 millones de dólares.

El estreno

22min - Por fin se estrena "Queens Boulevard", pero la alegría de Vince y de Eric se desvanece cuando ven que la película ha sido modificada. Vince tiene que promocionar la película entre la prensa extranjera en Hollywood, a pesar de no estar seguro de querer apoyar lo que una vez fue su proyecto. Drama consigue una prueba para Ed Burns, pero no la pasa.

Vegas Baby, Vegas

24min - Tras el desastre de "Queens Boulevard", Vince decide que es hora de escapar de Los Ángeles e irse de vacaciones a Las Vegas con los chicos. Tortuga intenta que el viaje sea de negocios, haciendo que Vince sea jurado en un concurso de belleza. El premio requiere un poco más de trabajo del que esperaban y les permite pasar mucho tiempo con las concursantes, que resultan ser 'strippers'.

Quiero estar sedado

27min - Ari, que ha estado ocupado con la puesta en marcha de su nueva agencia, no consigue quitarse de la cabeza la reyerta de Las Vegas y la debacle que supuso la reunión con la presa extranjera. Además, Eric lo acusa de ignorar a su mayor cliente, por lo que Ari lo envía a verse con un productor de la vieja escuela, Bob Ryan.

¿Qué pasa con Bob?

25min - Eric, Ari y Bob Ryan presentan a los estudios su proyecto sobre los Ramones, pero en seguida comienzan los desacuerdos entre Ari y Bob sobre cómo plantear el 'biopic'. Tras el espectacular fracaso de una de las reuniones, Eric consigue que Bob acepte dejar la siguiente reunión en manos de Ari, pero a éste no le parece suficiente y decide enviar a Bob al estudio equivocado para conseguir apartarlo.

Lo siento, Ari

25min - Los engaños en el proyecto sobre los Ramones han sido la gota que colma el vaso y Vince está dispuesto a echar a Ari. Mientras tanto, los chicos deciden visitar algunas agencias nuevas y Drama sugiere que las valoren según un sistema de puntos basado en la decoración, el servicio, las instalaciones y el ambiente.

Menos de 30

24min - Es el cumpleaños de Vince, y el nuevo año llega de la mano de su nueva (y atractiva) agente, Amanda. Tortuga será el encargado de poner en marcha la fiesta de cumpleaños de Vince, que comienza a resultar demasiado cara.

Tarde de perros

26min - Vince y Eric postergan la película de Edith Wharton. Mientras tanto, Eric planea un fin de semana romántico con Sloan, pero no sabe cómo decirle a Vince que quieren ir por sus propios medios.

Lunes loco

21min - Amanda propone a Vince una oferta que éste no puede rechazar. Por otra parte, Babs ordena a Ari que despida a un empleado inepto, pero Ari antes debe superar un efecto secundario de su ruptura con Vince: la compasión.

Picaste

29min - Drama es el blanco de una broma en un 'reality show'. Mientras, Eric adivina el secreto de Amanda y Vince y Ari está celoso de un antiguo hermano de su fraternidad.

El regreso del rey

26min - Un cambio en el 'casting' de la película "Medellín" devuelve a Vince las posibilidades de participar en el proyecto. Ari y el productor Nick Rubenstein deben romper el acuerdo entre Amanda y el estudio antes de que acabe el día, pero no pueden utilizar su más eficaz herramienta de trabajo -el teléfono móvil- antes de que el sol se ponga, ya que es la fiesta del Yom Kippur.

Resurrección

28min - Eric y Vince están decididos a poner en marcha el proyecto de "Medellín", pero lo derechos del guión son un obstáculo. Por su parte, Drama, que se siente nervioso ante el esteno de "Cinco ciudades", decide relajarse en una sala de masajes, pero no puede evitar a la gente del "Daily Variety".

La prometida del príncipe

23min - Drama tiene una oferta de Brett Ratner. Por su parte, Ari encuentra un patrocinador para "Medellín"; el problema es que la origen de su dinero parece tan turbio como las intenciones de su mujer respecto a Vince. Tortuga tiene una cita con Kelly bajo la atenta mirada de su padre.

Adiós, amigo

25min - Cuando Vince, Eric, Drama y Tortuga se ven obligados a abandonar la mansión, Eric se traslada a la casa de Sloan y Drama decide comprar un piso muy caro. Comienza la preproducción de "Medellín" y la elección del director les deparará una gran sorpresa.