The Twilight Zone: Sæson 3

Dead Man's Shoes

30min - A vagrant steps into a murdered gangster's expensive shoes and is taken over by the dead man's ghost, who vows to remain on Earth to seek revenge against his killer.

The Hunt

30min - On a hunting trip, Hyder Simpson and his dog Rip dive into a lake after a raccoon. When he gets home he finds that no one can see or hear him.

Showdown with Rance McGrew

30min - Actor Rance McGrew makes TV Westerns for a living, but he's a lousy actor and a worse cowboy. Despite that, each week he "wins" against the bad guys. Finally, the bad guys have had enough and decide to teach McGrew a lesson.

Kick the Can

30min - The senior residents of Sunnyvale decide that the secret to youth is acting young, and in particular playing a childhood game called "kick-the-can."

A Piano in the House

30min - Fortune discovers that a piano he bought his wife for her birthday has magical properties - the music that it plays makes people reveal their true essence.

The Last Rites of Jeff Myrtlebank

30min - Jeff Myrtlebank comes back to life at his own funeral and soon begins to act very strangely...

To Serve Man

30min - The Kanamits, 9-foot tall aliens, arrive on Earth with one lofty goal: To Serve Man.

Little Girl Lost

30min - Old Ben, who is able to transform himself into anything, tries to help a crippled little girl.

The Fugitive

30min - Old Ben, who is able to transform himself into anything, tries to help a crippled little girl.

Person or Persons Unknown

30min - David Gurney wakes up to find that no one - his wife, his co-workers, his best friend, not even his own mother knows him.

The Little People

30min - An astronaut declares himself a god when his ship lands on a planet populated by people smaller than ants.

Four O'Clock

30min - Oliver Crangle is a bitter, prejudiced man. Through unknown means, he intends to shrink every evil person in the world at four o'clock.

Hocus-Pocus and Frisby

30min - A loud-mouthed braggart's boasts attract the attention of some aliens.

The Trade-Ins

30min - An elderly couple visit the New Life Corporation, hoping to transport their personalities into youthful artificial bodies.

The Gift

30min - An alien who crash-lands into a remote mountain village stirs up the villagers' fears and animosity, but he befriends a little boy and gives him a mysterious present.

The Dummy

30min - A ventriloquist is convinced that his dummy, Willie, is alive and evil. He makes plans for a new act with a new dummy: plans that Willie doesn't support!

Young Man's Fancy

30min - When a newlywed couple briefly returns to the groom's childhood home, the ties of the past prove too strong to resist.

I Sing the Body Electric

30min - A widower buys a robot grandmother for his three children.

Cavender is Coming

30min - Cavender, an angel trying to win his wings, tries to help down-on-her-luck Agnes, who has just been fired.

The Changing of the Guard

30min - An elderly private school teacher wonders if his life has meant anything as he contemplates suicide on Christmas Eve and is reminded by former students that he has, indeed, had an impact on their lives.

Das Ende eines langen Weges

Eine Runde Billard

Die Ängste des Ramos Clemente

Pintos Grab

Die lächelnde Stadt

The Midnight Sun

Still Valley

Der Talisman

Once Upon a Time

Five Characters in Search of an Exit